1. আর যে কেউ এক অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করেছে সে তা দেখতে পাবে।

1. and whoso has done an atom's weight of evil shall see it.

2. যে কেউ একটি অণু পরিমাণ ভালো কাজ করেছে সে তা দেখতে পাবে;

2. whosoever has done even an atom's weight of good will behold it;

3. আর যে কেউ এক অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করেছে সে তা দেখতে পাবে।

3. and whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.

4. কেন আমরা পরমাণুর অভ্যন্তরীণ আপেক্ষিক অবস্থান বর্ণনা করতে পারি না?

4. Why can we not describe the atom's internal relative position as it is?

5. পরমাণুর নিউক্লিয়াসের ভিতরে প্রোটনের সংখ্যাকে পারমাণবিক সংখ্যা বলা হয় এবং নিরপেক্ষ (অ-আয়নিত) পরমাণুর ইলেকট্রনের সংখ্যার সমান।

5. the number of protons within the atom's nucleus is called atomic number and is equal to the number of electrons in the neutral(non-ionized) atom.

6. নিউক্লিয়াসে নিউক্লিয়নের (প্রোটন এবং নিউট্রন) সংখ্যা হল পরমাণুর ভর সংখ্যা এবং একটি প্রদত্ত উপাদানের প্রতিটি আইসোটোপের ভর সংখ্যা আলাদা।

6. the number of nucleons(both protons and neutrons) in the nucleus is the atom's mass number, and each isotope of a given element has a different mass number.