1. వారితో నేను, “భక్తుడు అలా ఎందుకు భావించకూడదు?”

1. To them I say, “Why should a Bhakta not feel thus?”

2. భక్తుడు ప్రపంచాన్ని మరచిపోవడం, జ్ఞాని ప్రపంచాన్ని విస్మరించడం సులభం.

2. It is easy for a Bhakta to forget the world, and for a Jnani to ignore the world.

3. భక్తుల కులం, లింగం లేదా వృత్తిని చూసే వారు మన స్వామిని మెచ్చుకుంటారా?

3. Will they who look to the caste, sex, or profession of Bhaktas appreciate our Lord?

4. భక్తులు చాలా సంతోషించారు. స్మార్త బ్రాహ్మణులు నిమాయి పండిత విజయం పట్ల అసూయ చెందారు మరియు హిందువేతరుగా చైతన్య పాత్రపై చాంద్ కాజీకి ఫిర్యాదు చేశారు.

4. the bhaktas were highly pleased. the smartha brahmanas became jealous of nimai pandita's success and complained to chand kazi against the character of chaitanya as un-hindu.