1. बाटली हलवा आणि जेलीफिश जिवंत होईल.

1. shake the bottle and the jellyfish will come to life.

2. मरिएटा बेटांसारखी मृत ठिकाणे जिवंत झाली आहेत.

2. Dead locations like the Marietta Islands have come to life.

3. त्याने आपले बहुतेक आयुष्य टेडसोबत घालवले, एक टेडी बेअर जिवंत झाला.

3. He spent most of his life with Ted, a teddy bear come to life.

4. त्यापैकी कोणतेही संदेश आयुष्यात कधीही येणार नाहीत.

4. None of that was outside of them messages will ever come to Life.

5. उर्वरित मृत लोक जिवंत झाले नाहीत - हे पहिले पुनरुत्थान आहे.

5. The rest of the dead did not come to life – this is the first resurrection.

6. कोरल जिवंत झाल्याचे दिसते आणि पूर्वी कधीही न पाहिलेल्यापेक्षा जास्त फ्लोरोसेन्ससह.

6. coral seems to come to life and with a greater fluoresce never seen before.

7. पहिल्या पुनरुत्थानात दोन्ही गट एकाच वेळी जिवंत होतात” (ibid., 83).

7. Both groups come to life at the same time in the first resurrection” (ibid., 83).

8. भूमध्य, जो रणनीतिकदृष्ट्या शांत प्रदेश आहे, तो जिवंत होईल.

8. The Mediterranean, which has been a strategically quiet region, would come to life.

9. अनेक वर्षांच्या प्रचारानंतर, या प्रकारची उत्पादने जिवंत झाल्याचे पाहून लोक उत्साहित आहेत.

9. After years of hype, people are excited to see these types of products come to life.

10. खरंच, पॅसिफिक रिम हे मुळात एक ऍनिम आहे जे जीवनात आले आहे — आणि प्रत्यक्षात चांगले अंमलात आणले आहे.

10. Indeed, Pacific Rim is basically an anime come to life — and actually executed well.

11. तो लिहितो, “पहिल्या पुनरुत्थानात दोन्ही गट एकाच वेळी जिवंत होतात. . . .

11. He writes, “Both groups come to life at the same time in the first resurrection. . . .

12. या जपानी खर्‍या बाहुल्यांमुळे तुमच्या कोणत्याही प्रकारच्या कल्पना प्रत्यक्षात येतील.

12. Any sort of fantasies you may have had will come to life with these Japanese real dolls.

13. पण त्यांचा एका गोष्टीवर विश्वास नव्हता: की माणूस पुन्हा माणूस म्हणून जिवंत होईल.

13. But they did not believe in one thing: that a human being would come to life again as a human being.

14. हिवाळ्यात, हे किडे हायबरनेशनमध्ये जातात आणि उष्णतेच्या प्रारंभासह ते जिवंत होतात आणि खायला लागतात.

14. in winter, these worms fall into hibernation, and with the arrival of heat they come to life again and begin to feed.

15. सिम्युलेशन वर्गात सादर करणे खूप चांगले आहे कारण विद्यार्थी सिद्धांतांना जिवंत होताना पाहू शकतात आणि त्यांना दैनंदिन गोष्टींशी जोडू शकतात.

15. simulations are great to present in class as students can see theories come to life and relate them to everyday things.

16. आग लावणाऱ्या लय, शिल्पात्मक पोझेस, हावभाव आणि वृत्ती, पौराणिक कथांमधील प्रतिमा आपल्या डोळ्यांसमोर जिवंत होतात.

16. incendiary rhythms, sculptural poses, body language and attitudes, images from mythology, come to life before your eyes.

17. आम्ही नेहमी सखोल स्तरावर सेवा कशी देऊ शकतो याचा विचार करत असतो आणि 2015 मध्ये अनेक नवीन कल्पना जिवंत होतील.

17. We are always thinking about how we can serve at a deeper level, and many groundbreaking new ideas will come to life in 2015.

18. पण तुमचे मुख्य काम इमारतीचे रक्षण करणे नाही तर तुमचे स्वतःचे जीवन वाचवणे हे आहे, कारण रात्रीच्या वेळी अॅनिमेट्रॉनिक्स जिवंत होतात...

18. But your main task is not to protect the building, but to save your own life, because the animatronics come to life at night...

19. या निधीशिवाय Petrucci म्युझिक लायब्ररी शक्य झाली नसती आणि या अनुदानामुळे हा महत्त्वाकांक्षी प्रकल्प खऱ्या अर्थाने जिवंत झाला आहे.

19. The Petrucci Music Library would not have been possible without this funding, and thanks to this grant, this ambitious project has truly come to life.

20. डिस्नेलँडच्या मेन स्ट्रीटवरील फायर स्टेशनच्या वर एक लहान, परंतु पूर्णतः कार्यक्षम बेडरूम ज्याचा वापर वॉल्टने अनेकदा कार्यक्षेत्र म्हणून केला आणि त्याचे स्वप्न सत्यात पाहण्यासाठी एक जागा आहे.

20. a small, but fully-functional, one-bedroom that walt used often as a work space and a place to watch his dream come to life still exists above the firehouse on main street in disneyland.