1. పాత కుక్కలు అనాయాసానికి బదులుగా ప్రేమగల గృహాలను కనుగొనవచ్చు.

1. older dogs may find loving homes instead of being euthanized

2. పిల్లవాడిని కరిచిన కుక్క అనాయాసంగా ఉండదు.

2. the dog that bit a child will not be euthanized.

3. సరైన సమయం వచ్చినప్పుడు, వారు తమ పెంపుడు జంతువును ఎక్కడ దింపుతారు?

3. when it's time… where will your pet be euthanized?

4. మౌస్ బలి అయిన తర్వాత, దానిని పెట్టె నుండి తీసివేయండి.

4. once the mouse is euthanized, remove from the box.

5. ("ఉద్దేశపూర్వకంగా" మరియు "చంపబడిన / అనాయాసంగా" జాబితా చేయబడింది)

5. (Listed as "Intentional" and "Killed / Euthanized")

6. వృద్ధులను క్రమపద్ధతిలో అనాయాసంగా మార్చాలనే నమ్మకం;

6. the belief the elderly should routinely be euthanized;

7. వృద్ధులను క్రమపద్ధతిలో అనాయాసంగా మార్చాలనే నమ్మకం;

7. the belief that the elderly should routinely be euthanized;

8. అలాగే, కొందరు తాము జంతువులను "బలి ఇచ్చామని" చెబుతుండగా, ఇది అలా కాదు.

8. also, while some say they“euthanized” the animals, this is not so.

9. అంటారియో చట్టం ప్రకారం నాన్-టెర్మినల్ అనారోగ్యంతో ఉన్న స్త్రీని అనాయాసంగా మార్చవచ్చు: న్యాయమూర్తి

9. Woman with non-terminal illness can be euthanized under Ontario law: judge

10. కుక్కలు: 26% వాటి యజమానులకు తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి, 35% దత్తత తీసుకోబడ్డాయి మరియు 31% అనాయాసంగా ఉన్నాయి.

10. dogs: 26% are returned to their owners, 35% are adopted and 31% are euthanized.

11. న్యూజిలాండ్ షెల్టర్ పిట్ బుల్స్ ఇప్పుడు స్వయంచాలకంగా అనాయాసానికి బదులుగా దత్తత తీసుకోవచ్చు

11. New Zealand Shelter Pit Bulls Can Now Be Adopted Instead of Automatically Euthanized

12. 35% షెల్టర్ కుక్కలు మాత్రమే దత్తత తీసుకోబడ్డాయి, 26% వాటి యజమానులకు తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి మరియు 31% అనాయాసంగా ఉన్నాయి.

12. only 35% of shelter dogs are adopted, 26% are returned to their owners and 31% are euthanized.

13. దానిని ఆపడానికి, ఒక మిలియన్ కంటే ఎక్కువ పందులను వధించారు, దీని వలన మలేషియాకు భారీ వాణిజ్య నష్టం జరిగింది.

13. in order to stop it, more than a million pigs were euthanized, causing tremendous trade loss for malaysia.

14. కొంతమందికి ఇది తెలియకుండానే జరిగి ఉండవచ్చు, ఇది ఇజ్రాయెల్‌ను అనాయాసంగా మార్చడానికి "వీర" యూరోపియన్ ప్రయత్నంలో భాగం.

14. While for some it might be unwittingly done, this is part of a "valiant" European effort to euthanize Israel.

15. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో, ప్రతి సంవత్సరం దాదాపు 3.9 మిలియన్ కుక్కలు జంతు ఆశ్రయాల్లోకి ప్రవేశిస్తాయి, వాటిలో 1.2 మిలియన్లు అనాయాసానికి గురవుతాయి.

15. in the us, approximately 3.9 million dogs enter animal shelters every year, of these, 1.2 million are euthanized.

16. వ్యాప్తిని ఆపడానికి, ఒక మిలియన్ పందులను చంపారు, దీనివల్ల మలేషియాకు భారీ వాణిజ్య నష్టం జరిగింది.

16. in order to stop the outbreak, more than a million pigs were euthanized, causing tremendous trade loss for malaysia.

17. అక్కడ ఖైదు చేయబడిన కుక్కలలో మూడవ వంతు రాత్రిపూట ఈ విధంగా "అనాయాస" చేయబడ్డాయి (తర్వాత శుభ్రపరిచే చిత్రాన్ని చూడండి).

17. A third of the dogs incarcerated there were “euthanized” in this way over night (see image of cleaning up afterwards).

18. అయినప్పటికీ, అత్యధిక సంఖ్యలో బెల్జియన్ సెనేటర్‌ల కోసం, మూడు సంవత్సరాల వయస్సు గల పిల్లవాడు అనాయాసంగా ఉండాలని నిర్ణయించుకోగలడు.

18. However, for the vast majority of Belgian senators, a three year old child may be able to decide to want to be euthanized.

19. డాలీ జూలై 5, 1996న జన్మించింది మరియు తీవ్రమైన ఆర్థరైటిస్ మరియు ప్రగతిశీల ఊపిరితిత్తుల వ్యాధి కారణంగా ఫిబ్రవరి 14, 2003న అనాయాసంగా మార్చబడింది.

19. dolly was born on july 5, 1996 and was euthanized on february 14, 2003 due to severe arthritis and a progressive lung disease.

20. వ్యాప్తిని ఆపడానికి, ఒక మిలియన్ పందులను చంపారు, దీనివల్ల మలేషియా మరియు సింగపూర్‌లకు పెద్ద వాణిజ్య నష్టం జరిగింది.

20. in order to stop the outbreak, more than a million pigs were euthanized, causing significant trade loss for malaysia and singapore.