1. పబ్లిక్ పిరుదులపై

1. public floggings

2. మీరు అతనిని కొరడాతో కొట్టండి అని వారు అంటున్నారు.

2. they say you're flogging it.

3. కొరడా దెబ్బలు తగిలేలా?

3. are we done with the flogging?

4. కొరడా దెబ్బలు బేషరతుగా మెరుగ్గా ఉంటాయి.

4. flogging will be better unconditionally.

5. అప్పటి నుండి వారు ఒకరి పిరుదులను మరొకరు కొట్టుకోవడం ప్రారంభించారు.

5. then from then on they started flogging their arses.

6. HD అద్భుతమైన నాణ్యత మరియు కొరడాలతో కొట్టబడిన మహిళల కొరడా దెబ్బల వీడియో.

6. hd excellent quality and flogging women flogged video.

7. అవును, మీరు ఆ చనిపోయిన గుర్రాన్ని కొరడాతో కొడుతూనే ఉంటారు.

7. yeah, you're just gonna keep right on flogging that dead horse.

8. మీ అనుమతితో, స్ట్రాగ్లర్‌లను కొట్టడం చలనశీలతపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది.

8. with your permission, flogging stragglers has a marked effect on mobility.

9. (7) అసితపత్రం (పదునైన కొరడాలతో కొట్టడం)- పాపులు తమ స్వంత కర్తవ్యాన్ని విడిచిపెట్టే నరకం ఇది.

9. (7) Asitapatram(sharp flogging)- This is the hell in which sinners abandon one’s own duty.

10. అతను పశ్చిమ ఐరోపాలో స్థాపించాలనుకుంటున్న ప్రపంచంలో, రాళ్లతో కొట్టడం మరియు కొరడా దెబ్బలు ఉంటాయి.

10. In the world that he wants to establish in Western Europe, there would be stonings and floggings.

11. సంకీర్ణ విధానం సంక్షోభానికి చేరుకున్నందున, నేను ఏప్రిల్ 2003 నుండి కొరడాతో కొట్టిన ఆలోచనను పునరుజ్జీవింపజేయవచ్చా?

11. As coalition policy reaches a crisis, may I resurrect an idea I have been flogging since April 2003?

12. ఫెయిర్ సెక్స్‌తో ఉద్భవించిన జనాదరణ పొందిన పురుషుల కట్ (అసాధారణమైనది కాదు, పురుషులు ఎల్లప్పుడూ గొప్ప ఆలోచనలతో వస్తున్నారు).

12. a popular men's cut originated with the fairer sex(not uncommon, us blokes are always flogging the good ideas).

13. ముహమ్మద్ ఆజ్ఞాపించి, మద్యం సేవించిన ఒక వ్యక్తిని కొరడాలతో కొట్టమని ఆదేశించాడు, ఆ తర్వాత అతని ముఖంపై దుమ్ము కూడా విసిరాడు:

13. Muhammad ordered and ordered the flogging and beating of a man who had been drinking, even throwing dust in his face afterwards:

14. పాదాల అరికాళ్ళు చాలా సున్నితంగా ఉంటాయి మరియు వాటిని కొరడాతో కొట్టడం (ఫలాకా), కొన్నిసార్లు మధ్యప్రాచ్యంలో చేసే విధంగా, బాధాకరంగా ఉంటుంది.

14. the soles of the feet are extremely sensitive, and flogging them(falaka), as has been sometimes done in the middle east, is excruciating.

15. సిపాయిల సామాజిక మరియు మతపరమైన ఆచారాలలో వివాదాస్పద జోక్యం రద్దు చేయబడింది, అలాగే భారతీయ రెజిమెంట్లలో కొరడా దెబ్బలు కూడా రద్దు చేయబడ్డాయి.

15. the controversial interference with the social and religious customs of the sepoys was also abolished, as was flogging within the indian regiments.

16. సెనేట్ అతనిని కొరడాలతో కొట్టడం ద్వారా మరణశిక్ష విధించిందని అతను తెలుసుకున్నాడు మరియు అతను తన వెనుక కొరడాతో కొట్టడం ద్వారా మరణం యొక్క అవమానాన్ని అనుభవించడం కంటే తన స్వంత చేతులతో చనిపోవాలని అనుకున్నాడు.

16. he heard that the senate had condemned him to death by flogging, and figured he would rather die by his own hand than suffer the indignity of death by butt-whipping.