1. వారు అజాగ్రత్తగా విడిపోవడంతో అతని ఖాతా మానవత్వంపై ముగుస్తుంది.

1. draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.

2. 21:1 మానవజాతి వారి గణనకు దగ్గరవుతుంది, వారు అజాగ్రత్తతో వెనుదిరుగుతున్నారు.

2. 21:1 Draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.

3. "రోజులు వారి ముగింపును సమీపిస్తున్నాయి, మరియు భూమిపై ఉన్న ప్రజలు ఘోరమైన అజాగ్రత్తలో మునిగిపోయారు మరియు స్పష్టమైన తప్పులో కోల్పోయారు."

3. “The days are approaching their end, and yet the peoples of the earth are seen sunk in grievous heedlessness, and lost in manifest error.”

4. "రోజులు వారి ముగింపును సమీపిస్తున్నాయి, ఇంకా భూమిపై ఉన్న ప్రజలు ఘోరమైన అజాగ్రత్తలో మునిగిపోయారు మరియు స్పష్టమైన తప్పులో తప్పిపోయారు."

4. "The days are approaching their end, and yet the peoples of the earth are seen sunk in grievous heedlessness, and lost in manifest error."

5. మరియు ఇది దుర్మార్గునికి చెప్పబడింది: మీరు దీని పట్ల నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు. ఇప్పుడు మేము మీ నుండి మీ ముసుగును తీసివేసాము, మరియు ఈ రోజు మీ చూపు గుచ్చుకుంది.

5. and unto the evil-doer it is said: thou wast in heedlessness of this. now we have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.