1. చివరి నిమిషంలో సన్నాహాలు చేయండి.

1. just do last minute preps.

2. చివరి నిమిషంలో, అయ్యా, చార్లీ?

2. sort of last minute, huh, charlie?

3. మారిషస్ చివరి నిమిషంలో అన్నీ కలుపుకొని

3. Mauritius last minute all inclusive

4. కానీ నా కెమెరామెన్ చివరి నిమిషంలో బెయిల్ పొందాడు.

4. but my cameraman bailed last minute.

5. విల్లే కసాలి నుండి వార్తలు మరియు చివరి నిమిషం

5. News and Last Minute from Ville Casali

6. చివరి నిమిషంలో, అతని ఖాతాదారులు ఉపసంహరించుకున్నారు.

6. at the last minute, his clients reneged.

7. చివరి నిమిషం వరకు మాడ్రిడ్‌ను ఆస్వాదించండి.

7. Enjoy Madrid until the very last minute.

8. చివరి నిమిషంలో కొనుగోళ్లు విపరీతంగా ఉంటాయి.

8. last minute shopping can be overwhelming.

9. టిఫ్ చివరి నిమిషంలో వెళ్లకూడదని నిర్ణయించుకుంది.

9. tiff decided at the last minute not to go.

10. చివరి నిమిషంలో పర్యటన రద్దు చేయబడింది

10. the visit was cancelled at the last minute

11. చివరి నిమిషంలో ఎప్పుడూ విమానాన్ని బుక్ చేయవద్దు (చా చింగ్!)

11. Never book a flight last minute (cha ching!)

12. చివరి నిమిషం వరకు ఉత్తమ ధరలను ఆస్వాదించండి!

12. Enjoy the best prices until the last minute!

13. మా ఆఫర్‌లు మరియు చివరి నిమిషంలో అన్నీ కనుగొనండి...!

13. Discover all our offers and last minute ...!

14. “మేము చివరి నిమిషంలో PCBని సందర్శించాలని నిర్ణయించుకున్నాము.

14. “We decided to visit PCB at the last minute.

15. కానీ నేను బేకన్‌లను చివరి నిమిషంలో ఉంచుతాను.

15. But i would maybe put the bacons last minute.

16. ఇది భయాందోళన కాదు, ఇది చివరి నిమిషం కాదు.

16. this is not panicky, this is not last minute.

17. ఇది సుల్తాన్, అతని జీవితంలో చివరి నిమిషంలో.

17. It was Sultan, in the last minute of his life.

18. చివరి నిమిషంలో 285360 జంతువులు చనిపోయాయి.

18. In the last minute 285360 animals were killed.

19. కాబట్టి BVB.net చివరి నిమిషంలో చార్టర్‌ను అందిస్తుంది.

19. Therefore BVB.net offers a last minute charter.

20. ఇది నిజంగా చివరి నిమిషంలో మిమ్మల్ని కాటు వేయగలదు.

20. This one can really bite you at the last minute.

21. ♦ 2:4—ఇది ఆఖరి నిమిషంలో నిరాశతో చేసిన ప్రార్థనా?

21. ♦ 2:4—Was this a last-minute prayer of desperation?

22. మీ పాత కాలేజీ స్నేహితులను చూసేందుకు చివరి నిమిషంలో విమానంలో వెళ్తున్నారా?

22. Flying last-minute to see your old college friends?

23. వాతావరణ చర్చల వద్ద పరువు కాపాడుకోవడానికి చివరి నిమిషంలో పోరాటం”;

23. last-minute scramble to save face at climate talks";

24. మార్స్‌కు మిషన్‌ను కాపాడిన చివరి నిమిషంలో నిర్ణయం

24. The Last-Minute Decision That Saved a Mission to Mars

25. ఇది చివరి నిమిషంలో ప్రయాణం, కానీ క్రిస్ రిహన్నాను చూడాలనుకున్నాడు.

25. It was a last-minute trip, but Chris wanted to see Rihanna.

26. టికెటింగ్ పరిశ్రమలో ఈ చివరి నిమిషంలో మేము నిజంగా ఈ వర్గాన్ని కలిగి ఉన్నాము."

26. We really own this last-minute category in the ticketing industry."

27. వాలెస్ తన హోటల్ భద్రతను విడిచిపెట్టడానికి చివరి నిమిషంలో నిర్ణయం తీసుకున్నాడు

27. Wallace made a last-minute decision to leave the safety of his hotel

28. మా అనువాదకురాలు, లీనా, తన చివరి నిమిషంలో సూచనలను ఆంగ్లంలో పంచుకున్నారు.

28. Our translator, Lena, shares his last-minute instructions in English.

29. ఒత్తిడి సహాయపడుతుంది: "ఆ చివరి నిమిషంలో డ్రైవ్‌లు - మీరు ఆడేది.

29. Pressure can help: "Those last-minute drives—that's what you play for.

30. చివరి నిమిషంలో బ్లాక్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ICANN పరివర్తన ముందుకు సాగుతుంది

30. ICANN transition moves forward, despite last-minute attempt to block it

31. జూలై 29 నాటికి, చివరి నిమిషంలో రెస్క్యూ ప్లాన్‌లు లేవని స్పష్టమైంది.

31. By 29th July, it was clear that there were no last-minute rescue plans.

32. మీరు ఒక వ్యవస్థాపకుడు; మీకు కావలసిన చివరి విషయం చివరి నిమిషంలో ఆశ్చర్యకరమైనవి.

32. You’re an entrepreneur; the last thing you need are last-minute surprises.

33. అయితే, ఈ చివరి నిమిషంలో నమోదు చేసుకున్నవారు తదుపరి ఎన్నికల్లో ఓటు వేసే అవకాశం తక్కువ.

33. however, these last-minute registrants are less likely to vote in future elections.

34. గదులను కనుగొనడం సులభం మరియు హవానాలో కూడా చివరి నిమిషంలో ఎక్కువ లభ్యత ఉంది.

34. Rooms are easier to find and there is more last-minute availability, even in Havana.

35. చివరి నిమిషంలో చేసిన మార్పులు అధ్యక్షుడి ప్రమాదకరమైన రక్షణవాద వైఖరిని కప్పిపుచ్చలేవు.

35. Last-minute modifications can't cloak the president's dangerous protectionist stance.

36. "నేను రోగ్ క్యాంపింగ్ ట్రిప్‌ల నుండి లాస్ వెగాస్‌కి చివరి నిమిషంలో రోడ్ ట్రిప్‌ల వరకు ప్రతిదీ కలిగి ఉన్నాను."

36. "I've had everything from rogue camping trips to last-minute road trips to Las Vegas."

37. మరియు ఆ చివరి నిమిషంలో మార్పులు మరియు ఇతర నిర్ణయాలలో మైఖేల్ జాక్సన్ ఎంత ప్రమేయం ఉంది?

37. And how involved was Michael Jackson in those last-minute changes and other decisions?

38. నాకు ఇష్టమైన కంపెనీ, భయంలేని ప్రయాణం, చివరి నిమిషంలో పర్యటనలపై తరచుగా 15-30% తగ్గింపులను అందిస్తుంది.

38. my favorite company, intrepid travel, often offers 15- 30% discounts on last-minute tours.

39. స్పోర్ట్స్ క్లబ్‌లు చివరి నిమిషంలో ఆరోగ్యం మరియు ఫిట్‌నెస్ సలహాలను అందించడం ఇదే మొదటిసారి కాదు.

39. This isn’t the first time the Sports Clubs are offering last-minute health and fitness advice.

40. USS హార్నెట్ ప్రయాణించిన వెంటనే చివరి నిమిషంలో ప్రత్యేకంగా సవరించిన భాగాలు అవసరం.

40. Last-minute specially modified parts were needed immediately after the sailing of the USS Hornet.