1. రెండు కొత్త అధ్యయనాలు వేటను లీడ్‌తో అనుసంధానించాయి.

1. two new studies link hunting to lead in.

2. చెడ్డ వ్యక్తులు తమ పొట్టలో సీసంతో దుమ్ము కొరుకుతారు

2. the baddies bite the dust with lead in their bellies

3. లీడ్ ఇన్నోవేషన్ కస్టమర్లు దీన్ని క్రమం తప్పకుండా ధృవీకరిస్తారు.

3. Customers of LEAD Innovation regularly confirm this.

4. గౌరవం చూపించేందుకు మనం వ్యక్తిగతంగా ఎలా చొరవ తీసుకోవచ్చు?

4. how can we personally take the lead in showing honor?

5. ఈ భారీ మార్కెట్‌లో NVIDIA ముందంజ వేయగలదా?

5. Can NVIDIA Take the Lead in This Potentially Huge Market?

6. నా పేరు ఐజాక్, మరియు నేను ఒక సంబంధంలో నాయకత్వం వహించాలనుకుంటున్నాను.

6. My name is Isaac, and I like to take the lead in a relationship.

7. ఫ్లోరోసెంట్ గొట్టాల గాజులో సీసం, బరువు ద్వారా 0.2% కంటే ఎక్కువ కాదు.

7. lead in glass of fluorescent tubes, not more than 0.2% by weight.

8. వ్యాజ్యం పరోక్షంగా క్యాసినోకు మరింత ఇబ్బందులకు దారి తీస్తుంది.

8. The lawsuit would lead indirectly to more trouble for the casino.

9. ఈ సంఘర్షణ తప్పక మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభానికి దారి తీస్తుంది

9. the conflict was to lead inexorably to the outbreak of World War I

10. […] API ఎకానమీలో ముందంజ వేసింది మరియు మార్కెట్‌ను విప్లవాత్మకంగా మారుస్తుంది.

10. […] takes the lead in the API Economy and revolutionizes the market.

11. చిత్రం యొక్క ప్రధాన కథానాయకుడు మల్టిపుల్ పర్సనాలిటీ డిజార్డర్‌తో బాధపడుతున్నాడు.

11. the main lead in the movie suffers from multiple personality disorder.

12. సంఘంలోని ప్రతి సభ్యునిపట్ల కృతజ్ఞత చూపించడానికి ఎవరు చొరవ తీసుకుంటారు?

12. who take the lead in showing appreciation for each congregation member?

13. "నేను నదిలో నా ఆధిక్యాన్ని 20% తగ్గించబోతున్నాను" అని మీరు చెప్పడం ప్రారంభించరు.

13. You don’t start saying, “I’m going to reduce my lead in the river by 20%.”

14. నేను నా స్వంత ఎనామెల్స్‌ను తయారు చేసుకున్నాను కాబట్టి, అవి బేరియం మరియు సీసం లేనివని నాకు తెలుసు.

14. since i make my own glazes, i know that there's no barium or lead in them.

15. ఈ అంతర్జాతీయ ప్రతిఘటనలో పారిశ్రామిక కార్మికులు మనం ముందుండాలి.

15. We industrial workers have to take the lead in this international resistance.

16. మేము స్పేస్ డేటాను ఎలా ఉపయోగించుకోవచ్చు మరియు స్పేస్ రేస్ 2.0లో ఎవరు ముందున్నారు?

16. How can we harness space data and who is taking the lead in the space race 2.0?

17. మక్లాద్: వ్యూహం దిశలో నడిపించని ఏ వ్యూహమైనా తప్పు.

17. Maklad: Any tactic that does not lead in the direction of the strategy is wrong.

18. మీరు ప్రధాన విచారణకర్తగా ఆనందిస్తారు, కానీ అన్ని గుసగుసలాడే పనిని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండండి.

18. You’ll enjoy being the lead inquisitor, but be prepared to do all the grunt work.

19. బొగోటాలో, యువ పారిశ్రామికవేత్తలు స్థిరమైన జీవనశైలిని ప్రోత్సహించడంలో ముందున్నారు:

19. In Bogotá, young entrepreneurs take the lead in promoting sustainable lifestyles:

20. కార్మికుల హక్కులపై ప్రతి దాడి అనివార్యంగా సామాజిక విస్ఫోటనానికి దారి తీస్తుంది.

20. Each further attack on workers’ rights will lead inevitably to a social explosion.

21. ప్రవేశ గమనిక

21. the lead-in note

22. ఇది తయారీ వ్యవధిని తగ్గించడానికి మరియు మా పోటీదారుల కంటే తక్కువ సమయంలో సైట్‌కు స్టీల్ నిర్మాణాన్ని తీసుకురావడానికి అనుమతిస్తుంది.

22. this enables us to shrink the lead-in period and get the steelwork to site in less time than our competitors.