1. اس نے شیطان کی طرح چلایا

1. he drove like the devil

2. آپ اور میں شیطان اور مقدس پانی کی طرح ہیں۔"

2. You and me are like the devil and holy water."

3. تمام پرستاروں کا خدا زیادہ شیطان کی طرح ہے۔

3. the god of all fanatics sounds more like the devil.”.

4. اگر ہم شیطان کی طرح فخر کرتے ہیں تو ہم فضل کا راستہ بند کر دیتے ہیں۔

4. If we are proud like the Devil then we close off the channel of grace.

5. اگر میں کہوں کہ آپ فرشتہ ہیں تو کیا آپ آج رات میرے ساتھ شیطان جیسا سلوک کریں گے؟

5. If I said you were an angel, would you treat me like the devil tonight?

6. آپ کو ہر موضوع پر غلط ہونے کے لیے بہت کچھ جاننا ہوگا - جیسے شیطان۔"

6. You have to know an awful lot to be wrong on every subject--like the devil."

7. ورنا، بلغاریہ سے تعلق رکھنے والی کرسٹینا: شیطان کی طرح رقص کرتی ہے، بہت اچھی انگریزی بولتی ہے۔

7. Kristina from Varna, Bulgaria: dances like the devil, speaks very good English;

8. یہ الزام جوہری صنعت پر نہیں لگایا جا سکتا کیونکہ "ایٹمی صنعت شیطان کی طرح بات چیت کرتی ہے۔"

8. This accusation could not be made to the nuclear industry because "the nuclear industry communicates like the devil."