1. బూజుపట్టిన రొట్టె

1. mouldy bread

2. అవి బూజు పట్టాయని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

2. i'll bet they're mouldy.

3. చూడండి, అవన్నీ బూజు పట్టాయి.

3. look, all these are mouldy.

4. వారు బూజు పట్టిన రొట్టెతో పెన్సిలిన్‌ను తయారు చేయగలిగితే, ఖచ్చితంగా వారు మీ నుండి ఏదైనా తయారు చేయగలరు.

4. if they can make penicillin out of mouldy bread, they can sure make something out of you.

5. మీరు ఇకపై వేడి లేదా వాసన అనుభూతి చెందని వరకు ఏదైనా తడి లేదా బూజుపట్టిన మచ్చలను తీయండి.

5. then pls dig out all the wet or mouldy parts until you can no longer feel any heat or smell.

6. మీరు ఇకపై అచ్చు యొక్క వేడి లేదా వాసనను అనుభవించనంత వరకు ఏదైనా తడిగా లేదా బూజుపట్టిన మచ్చలను తీయండి.

6. then pls dig out all the wet or mouldy parts until you can no longer feel any heat or smell mould.

7. అందువల్ల వారు ఒక శక్తివంతమైన పేలుడు ద్వారా సరిగ్గా స్వాధీనం చేసుకున్నారు; మరియు వాటిని బూజు పట్టిన చెత్తగా మార్చండి - దుష్టుల నుండి సంతోషకరమైన విముక్తి!

7. so they were rightly seized by a mighty blast; and we turned them into mouldy rubbish: a good riddance of the wicked people!

8. కొంతమంది ఏకపక్ష ప్రేమ ఏమీ కంటే గొప్పదని చెబుతారు, కానీ సగం రొట్టె వలె, అది త్వరగా పాతబడి బూజు పట్టవచ్చు.

8. some say that one-sided love is better than none, but like half a loaf of bread, it is likely to grow hard and mouldy sooner.

9. మరియు పాదాలకు పాత ధరించే బూట్లు, మరియు వాటిపై పాత దుస్తులు; మరియు వారి దుకాణంలో ఉన్న రొట్టె అంతా పొడిగా మరియు బూజు పట్టింది.

9. and old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.