1. లాటిన్ ప్రమాణాలు

1. Latinate oaths

2. వారు ప్రమాణం చేయరు.

2. they do not swear oaths.

3. ప్రమాణాలు మౌఖిక లేదా వ్రాతపూర్వకంగా ఉండవచ్చు.

3. oaths may be spoken or written.

4. ఈ కారణంగా క్వేకర్లు ప్రమాణం చేయరు.

4. quakers swear no oaths for that reason.

5. ప్రమాణాలు మరియు అతిశయోక్తితో ప్రతీకారం తీర్చుకుంటానని ప్రమాణం చేశాడు

5. he vowed revenge with oaths and hyperboles

6. నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, నేను 50 ప్రమాణాలు ఉల్లంఘించాను.

6. when i was your age, i would have broken 50 oaths.

7. నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, నేను 50 ప్రమాణాలు ఉల్లంఘించాను.

7. when i was your age, i would haνe broken 50 oaths.

8. బంగారం మరియు అగ్ని ప్రమాణాల కోసం కేటాయించబడ్డాయి.

8. gold and fire were kept for purposes of administering oaths.

9. మీ ప్రమాణాలను నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరించండి మరియు మీ ప్రజలు అదే చేస్తారు.

9. treat your oaths recklessly, and your people will do the same.

10. 'ఒక మనిషి తీసుకోగల అత్యంత గంభీరమైన ప్రమాణాలతో నేను ప్రమాణం చేశాను.'

10. 'I have sworn it by the most solemn oaths which a man can take.'

11. లా ఆఫ్ వన్ మరియు ఒరిజినల్ కోడ్‌ల ప్రమాణాలు MAX చేత నిర్వహించబడతాయి.

11. The oaths of the Law of One and the original codes are carried by MAX.

12. జాతీయ సెలవు దినాలలో మరియు సైనిక ప్రమాణాలను నిర్వహించేటప్పుడు జెండా ఉపయోగించబడుతుంది.

12. the flag is used on public holidays and during the administration of military oaths.

13. ప్రాథమిక శిక్షణ తర్వాత, ఇజ్రాయెల్ దళాలు కోట వద్ద ప్రమాణం చేసి, "మసాదా మళ్లీ పడదు" అని ప్రమాణం చేశారు.

13. after basic training, israeli troops took their oaths at the fortress, swearing,“masada shall not fall again.”.

14. కానీ వారు తమ ఒడంబడిక తర్వాత వారి ప్రమాణాలను ఉల్లంఘిస్తే, మరియు మీ విశ్వాసం కోసం మీపై దాడి చేస్తే, అవిశ్వాసం యొక్క ముఖ్యులతో పోరాడండి.

14. but if they violate their oaths after their covenant, and attack you for your faith, fight the chiefs of unfaith.

15. వారు తమ ప్రమాణాలను ఒక కవచంగా ఉపయోగించుకుంటారు కాబట్టి వారు అల్లాహ్ మార్గం నుండి తప్పించుకుంటారు కాబట్టి వారికి ఇది అవమానకరమైన శిక్ష.

15. they use their oaths as a shield therefore preventing from allah's way- so for them is a disgraceful punishment.

16. కానీ వారు తమ ఒడంబడిక తర్వాత వారి ప్రమాణాలను ఉల్లంఘిస్తే మరియు వారి మతాన్ని కించపరిచినట్లయితే, అవిశ్వాసం యొక్క నాయకులతో పోరాడండి.

16. but if they break their oaths after their covenant and revile your religion, then fight the leaders of infidelity.

17. కానీ వారు తమ ఒడంబడిక తర్వాత వారి ప్రమాణాలను ఉల్లంఘిస్తే మరియు వారి మతాన్ని కించపరిచినట్లయితే, అవిశ్వాసం యొక్క నాయకులతో పోరాడండి.

17. but if they break their oaths after their covenant and revile your religion, then fight the leaders of infidelity.

18. వారు తమ ప్రమాణాలను కవచంగా చేసుకున్నారు మరియు వారు దేవుని మార్గాన్ని అనుసరించకుండా ప్రజలను అడ్డుకున్నారు. వారికి అవమానకరమైన శిక్ష ఉంది.

18. they have made their oaths a shield, and obstruct people from the way of god. there is shameful punishment for them.

19. కానీ వారు తమ ఒడంబడిక తర్వాత వారి ప్రమాణాలను ఉల్లంఘిస్తే మరియు మీ విశ్వాసం కోసం మిమ్మల్ని ఎగతాళి చేస్తే, అవిశ్వాసం యొక్క గణనలతో పోరాడండి:

19. but if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your faith, fight ye the chiefs of unfaith:.

20. 2015లో, మహిళలు పౌరసత్వంపై ప్రమాణం చేసినప్పుడు నిఖాబ్‌ను నిషేధించాలన్న ఒట్టావా అభ్యర్థనను కెనడా సుప్రీంకోర్టు తిరస్కరించింది.

20. in 2015 the canadian supreme court overturned a ottawa's request to ban niqab's when women were taking citizenship oaths.