1. கழுகுகளின் இறக்கைகளில்.

1. on the wings of eagles.

2. ஸ்டெரோசர்களின் இறக்கைகளில்.

2. on the wings of pterosaurs.

3. விமானத்தில் மல்லார்டுகளின் கூட்டம்

3. a sord of mallards on the wing

4. உள்பக்க இறக்கை மடிப்புகள் இறந்துவிட்டன

4. the inboard ailerons on the wings were dead

5. _ நீங்கள் கொஞ்சம் கொந்தளிப்பை பெற விரும்புகிறீர்கள்: இறக்கையில்

5. _ you want to get a little less turbulent: on the wing

6. இரவின் சிறகுகளில் பறக்கும் ஒரு பயங்கரமான திகில்.

6. a most horrible horror flying on the wings of the night.

7. "இன்று, நான் உண்மையின் சிறகுகளில் ஒரு முரண்பாட்டைச் சுட்டிக்காட்ட வந்துள்ளேன்.

7. "Today, I have come on the wings of Truth to point out an irony.

8. சில விஞ்ஞானிகள் இந்த பறவைகள் பறக்கும் போது தூங்க முடியும் என்று கூறுகின்றனர்.

8. some scientists suggest that these birds may sleep on the wing.”.

9. "நாங்கள் அதைப் பற்றி நீண்ட நேரம் யோசித்தோம், பின்னர் அவர் உள்ளே வந்து விங்கில் விளையாடினார்.

9. “We thought long about it, then he came in and played on the wing.

10. அவர் ஒரு கேருபின் மீது ஏறி பறந்தார். ஆம், அவர் காற்றின் சிறகுகளில் பறந்தார்.

10. he rode on a cherub, and flew. yes, he soared on the wings of the wind.

11. அவர் ஒரு கேருபின் மீது ஏறி பறந்தார். ஆம், அவர் காற்றின் இறக்கைகளில் காணப்பட்டார்.

11. he rode on a cherub, and flew. yes, he was seen on the wings of the wind.

12. சிறகடித்துப் பறக்கும் பறவையைப் போல நாம் மாற்றத்துடன் வாழ வேண்டும், அதைச் செய்வதன் மூலம் மற்ற எல்லா உயிரினங்களும் வாழட்டும்.

12. We must live with change, like a bird on the wing, and doing so, let all the other beings live on, too.

13. பெரும்பாலான மக்கள் இறக்கை அழுத்தங்களின் இயற்பியலைப் புரிந்து கொள்ளும் ஒரு தகுதிவாய்ந்த வானூர்தி பொறியாளரின் கணக்கீடுகளை நம்ப விரும்புவார்கள்.

13. most people will want to put their trust in the calculations of an expert aeronautical engineer who understands the physics of stresses on the wing.

14. இந்த ஜனவரி ஜனவரி 15, 2009 கோப்புப் புகைப்படத்தில், நியூயார்க்கின் ஹட்சன் ஆற்றின் உறைபனி நீரில் பாதுகாப்பாக மூழ்கிய US ஏர்வேஸ் ஏர்பஸ் A320 விமானத்தின் இறக்கைகளில் விமானப் பயணிகள் காப்பாற்றப்படுவதற்காகக் காத்திருந்தனர்.

14. in this jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus a320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.

15. நேவிகேட்டர்/மார்க்கர்/ஸ்பாட்டர் இரண்டாவது முன்னோக்கி எதிர்கொள்ளும் காக்பிட்டில் அமைந்திருந்தது மற்றும் இறக்கைகளில் உள்ள கேஜ் கப்களில் எரிபொருள் நுகர்வுகளைக் கண்காணிக்க, ஃபியூஸ்லேஜின் இருபுறமும் ஒரு சிறிய ஜன்னல் இருந்தது.

15. the navigator/ scorer/ observer was located in the second cockpit facing forward and had a small window in both sides of the fuselage to monitor fuel consumption on the measuring glasses on the wings.

16. இந்த வியாழன் ஜன. இந்த ஜனவரி 15, 2009 கோப்புப் புகைப்படத்தில், நியூயார்க்கில் உள்ள ஹட்சன் ஆற்றின் உறைபனி நீரில் பாதுகாப்பாக மூழ்கிய யுஎஸ் ஏர்வேஸ் ஏர்பஸ் 320 விமானத்தின் இறக்கைகளில் விமானப் பயணிகள் மீட்க காத்திருக்கின்றனர்.

16. in this thursday jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus 320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.

17. படம்: இந்த வியாழன் ஜனவரி. ஜனவரி 15, 2009 இல் எடுக்கப்பட்ட இந்தக் கோப்புப் புகைப்படத்தில், நியூயார்க்கில் உள்ள குளிர்ந்த ஹட்சன் ஆற்றில் பாதுகாப்பாக மூழ்கிய US ஏர்வேஸ் ஏர்பஸ் 320 விமானத்தின் இறக்கைகளில் விமானப் பயணிகள் மீட்க காத்திருக்கின்றனர்.

17. photo: in this thursday jan. 15, 2009 file photo, airline passengers wait to be rescued on the wings of a us airways airbus 320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the hudson river in new york.