1. ஆரக்கிள் வெளியேறி மீண்டும் அதைச் செய்தார்.

1. oracle's gone and done it again.

2. ஓலாஃப் நிம்ஸ்: ஆரக்கிளின் ஒருங்கிணைந்த செயல்திறன் சிறப்பாக உள்ளது.

2. Olaf Nimz: Oracle's integrative performance is excellent.

3. ஆரக்கிளின் சேவை கிடைக்கும் தேதியையும் அவர் வழங்கவில்லை.

3. Nor did he provide an availability date for Oracle's service.

4. அவர் 13 ஆண்டுகளாக ஆரக்கிளின் செயற்குழு உறுப்பினராக இருந்தார்.

4. he had been a member of oracle's executive committee for 13 years.

5. மேற்கூறியவற்றைத் தவிர, அவை ஆரக்கிளின் பொறியியல் கலாச்சாரத்தால் நேரடியாகப் பாதிக்கப்படுகின்றன.

5. Aside from the above, they are also directly impacted by Oracle's engineering culture.

6. ஆரக்கிளின் மிகச் சமீபத்திய காலாண்டுடன் (அதன் Q1) ஒப்பிடுகையில் இந்த முடிவுகள் பெரிதாகத் தெரியவில்லை.

6. These results do not look great in comparison with Oracle's most recent quarter (its Q1).

7. ஆரக்கிளின் ஆலோசகர்: உண்மையில், நீங்கள் உண்மையில் வாடிக்கையாளர்களிடம் சொன்னீர்கள் ... அவர்கள் அவசியமில்லை, இல்லையா?

7. Oracle's Counsel: And, in fact, you actually told customers that ... they weren't necessary, right?

8. ஏனென்றால், அவர் காம முதியவர்களின் அடிமையாகவும் சிறைபிடிக்கப்பட்டவராகவும் இருந்தாலும்... ஆரக்கிளின் வார்த்தைகள் நான் விரும்பும் அனைத்தையும் தீயிட்டுக் கொளுத்தக்கூடும்.

8. because it seems… though a slave and captive of lecherous old men… the oracle's words could set fire to all that i love.