1. ತಂಡಗಳು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತವೆ

1. squaddies yomping over the hills

2. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿ, ಈಗ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ

2. a once famous ballerina, now over the hill

3. ಅಮೆರಿಕದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಆಡಳಿತವು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿದೆಯೇ?

3. Is America's Space Administration Over the Hill?

4. ಕಾಗೆಯೊಂದು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಮರಿಹುಳುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು

4. a crow wheeled over the hills in search of carrion

5. ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಾವು ದುಃಖದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬಹುದು.

5. We can pray, or we can go over the hill of suffering.

6. 'ತ್ವರಿತ, ಡಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ಕ್ವಿಕ್, ಅವರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು!'

6. 'Quick, Dr Watson, quick, before he passes over the hill!'

7. ಕೀತ್ ಸ್ಕಾಟ್ ತನ್ನ ನೆರವಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿದನು.

7. Keith Scott pushed this over the hill with his assistance.

8. ಆದರೆ ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬಂದೆ ಮತ್ತು ಈಗ PPC ಅನ್ನು ಬಳಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

8. But I eventually got over the hill and am now an expert in using PPC.

9. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅನೇಕ ಜನರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬಲ್ಲೆ.

9. It is because I can only go over the hill, when I face opposition from many people.

10. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು - ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

10. We'd always run over the hill there and eat, because we--the rest of the children could afford sandwiches.

11. ನಗರವು ಗ್ರೇಟ್ ಹಿಮಾಲಯದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ: ಸೀಡರ್, ಹಿಮಾಲಯನ್ ಓಕ್ ಮತ್ತು ರೋಡೋಡೆಂಡ್ರಾನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.

11. the town has a magnificent view of the greater himalayas and everything around is delightfully green- deodar, himalayan oak and rhododendron cover the hills.