1. NPT కేవలం అటువంటి హక్కులను పునరుద్ఘాటించింది.

1. The NPT simply reaffirmed such rights.

2. సమాచార సమ్మతి హక్కు పునరుద్ఘాటించబడింది.

2. the right to informed consent reaffirmed.

3. 2014లో, మేము ఆ ఉమ్మడి బాధ్యతను పునరుద్ఘాటించాము.

3. In 2014, we reaffirmed that joint obligation.

4. మేము మా వీర సైనికులకు మా నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము.

4. we reaffirm our commitment to our brave soldiers.

5. శాంతి ప్రక్రియకు మద్దతు ఇవ్వడానికి దాని సంసిద్ధతను పునరుద్ఘాటించడం,

5. Reaffirming its readiness to support the peace process,

6. పాజ్: అవును, మరియు అది చాలా ప్రోత్సాహకరంగా మరియు పునరుద్ఘాటించింది.

6. Paz: Yes, and that was very encouraging and reaffirming.

7. "మేము G8 నాయకులుగా, చర్య తీసుకోవాల్సిన బాధ్యతను పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము."

7. "We reaffirm, as G8 leaders, our responsibility to act."

8. లేదా అది యోగాను మీ చెత్త పీడకలగా పునరుద్ఘాటించిందా?

8. Or does it has it reaffirmed yoga as your worst nightmare?

9. ఇది పూర్తి ఉపాధికి పార్టీ నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తుంది.

9. she can reaffirm the party's commitment to full employment.

10. బ్రిక్స్ దేశాలు పారిస్ ఒప్పందాన్ని అమలు చేయడానికి తమ నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటించాయి.

10. brics countries reaffirm commitment to implement paris deal.

11. ఆ సత్యాన్ని పునరుద్ఘాటిస్తున్న వారిలో గినా రోడ్రిగ్జ్ ఒకరు.

11. Gina Rodriguez is one of those women reaffirming that truth.

12. ప్రధాన మంత్రి ఒప్పందానికి తన నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటించారు

12. the prime minister reaffirmed his commitment to the agreement

13. ఈ తటస్థతను 1920లో అనేక దేశాలు పునరుద్ఘాటించాయి.

13. This neutrality was reaffirmed in 1920 by numerous countries.

14. “మీరు UN పట్ల మరియు ఒకరికొకరు మీ నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటించారు.

14. “You reaffirmed your commitment to the UN, and to each other.

15. ఇది నికరాగ్వాన్ రమ్స్‌పై నా విశ్వాసాన్ని పునరుద్ఘాటించే రమ్.

15. This is a rum that reaffirms my faith in the Nicaraguan rums.

16. బోనీ బయటకు వచ్చి, 343 ఈ గేమ్‌ను నిర్మిస్తోందని మళ్లీ ధృవీకరించాడు.

16. Bonnie comes out and reaffirms that 343 is building this game.

17. ఇరాన్‌లోని కరడుగట్టినవారు మరణశిక్షను అమలు చేయడం కొనసాగించారు.

17. hardliners in iran have continued to reaffirm the death sentence.

18. 'యుద్ధం ముగిసింది; వీరోచిత ఫ్రెంచ్ జనాభా ఆధిపత్యాన్ని పునరుద్ఘాటిస్తుంది.

18. 'War is over; the heroic French population reaffirms superiority.

19. యూరోపియన్ కౌన్సిల్ జోర్డాన్ మరియు లెబనాన్‌లకు తన మద్దతును పునరుద్ఘాటించింది.

19. The European Council reaffirms its support to Jordan and Lebanon.

20. మేము సంవత్సరాల తరబడి చెప్పినదానిని పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము: పోరాటం నేరం కాదు!

20. We reaffirm what we have said for years: FIGHTING IS NOT A CRIME!