1. પરિણામો જોવા માટે, તમારે તમામ સાત સિદ્ધાંતો ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર છે.

1. To see results, you need to take into consideration all seven principles.

2. વ્યક્તિ શું કરે છે તેના કરતાં આપણે તે શું વિચારે છે તે ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ.

2. More than what a guy does, we must take into consideration what he thinks.

3. સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે આપણે મોટર્સના પરિમાણોને ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ.

3. most importantly, we need to take into consideration the dimensions of motors.

4. હવે આપણે જે ધ્યાનમાં લઈ શકીએ તે તેની વ્યૂહાત્મક અને રાજકીય પ્રકૃતિ છે.

4. What we can take into consideration now is its strategical and political nature.

5. તે તાર્કિક છે જો આપણે ધ્યાનમાં લઈએ કે ડચ ખરીદદારો ખૂબ માંગ કરે છે:

5. It is logical if we take into consideration that Dutch buyers are very demanding:

6. રંગ ઘરની અન્ય લાક્ષણિકતાઓને પણ ધ્યાનમાં લેવો જોઈએ.

6. The color should also take into consideration other characteristics of the house.

7. એક પ્રો-એક્ટિવ સેલ્યુલાઇટ વ્યૂહરચના, જો કે, ઘણું બધું ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ.

7. A pro-active cellulite strategy, however, has to take into consideration much more.

8. ન્યાયાધીશ લવચીક હશે અને દરેક માતાપિતાની અનન્ય પરિસ્થિતિને ધ્યાનમાં લેશે.

8. A judge will be flexible and take into consideration each parent's unique situation.

9. તે નિર્ણય લેતી વખતે મોટાભાગના ડોકટરો ધ્યાનમાં લેતી પાંચ બાબતો અહીં છે.

9. Here are five things most doctors take into consideration when making that decision.

10. ત્રણેય રાષ્ટ્રીય ભાષાઓને ધ્યાનમાં લેવી કદાચ મુશ્કેલ હશે.

10. It will probably be difficult to take into consideration all three national languages.

11. છેલ્લા 30 દિવસનો નવો ડેટા છે (અમે આ લેખમાં ધ્યાનમાં લઈએ છીએ).

11. There is fresh data for the last 30 days (we take into consideration in this article).

12. ધ્યાનમાં રાખો કે ખૂબ જલ્દી ગર્ભવતી થવાથી સ્તનપાન બંધ થઈ શકે છે.

12. take into consideration that getting pregnant too soon can interrupt the breastfeeding.

13. ઘણા આધ્યાત્મિક માર્ગો એ વાતને ધ્યાનમાં લેતા નથી કે આરોહણ એ અંતિમ ધ્યેય છે.

13. Many spiritual paths do not take into consideration that ascension is the ultimate goal.

14. જો તમે મારા જેવા છો, તો તમારે તમારા બાળકના પિતાનું સ્થાન ધ્યાનમાં લેવું પડશે.

14. If you’re like me, you have to take into consideration the location of your kid’s father.

15. બ્રોકર ચોક્કસપણે આ પ્લેટફોર્મ પ્રદાન કરશે, પરંતુ ધ્યાનમાં લેવા માટે વધુ છે.

15. The broker will surely provide this platform, but there is more to take into consideration.

16. ધ્યાનમાં લેવાની પ્રથમ વસ્તુ એ છે કે લગ્નના લાંબા સમય પહેલા તમારા ફ્લોરિસ્ટને પસંદ કરો.

16. The first thing to take into consideration is to choose your florist long before the wedding.

17. તમારે ધ્યાનમાં લેવું પડશે કે અઝરબૈજાને આ બધું ગંભીર સંજોગોમાં હાંસલ કર્યું છે.

17. You have to take into consideration that Azerbaijan achieved all this in grave circumstances.

18. 12 ઘરો, 9-10 જ્યોતિષીય ગ્રહો અને વિવિધ પાસાઓ ધ્યાનમાં લેવાના છે.

18. There are 12 houses, 9-10 astrological planets and various aspects to take into consideration.

19. ચૂંટણી કાયદાએ લેબનોનની નવી સામાજિક રાજકીય વાસ્તવિકતાઓને ધ્યાનમાં લેવી પડશે.

19. The electoral law would have to take into consideration Lebanon’s new sociopolitical realities.

20. છેલ્લું પરંતુ ઓછામાં ઓછું નહીં તે એક અલગ પ્રકારનો માઇક્રોફોન છે જેને તમે ધ્યાનમાં લેવા માગો છો.

20. Last but not least is a different type of microphone you might want to take into consideration.