1. আহ, যে পাঁচ ডলার বিল পরিত্রাণ পেতে.

1. uh, take it out of this fiver.

2. আপনার হাত থেকে এটি সরিয়ে ফেলুন এবং ট্র্যাশে ফেলে দিন।

2. take it out of the hand and put it in the trash.

3. কিন্তু ভগবান, আমার স্ত্রীর টিউমার বের করে দিতে পারেন, আপনার থেকেও বের করে দিতে পারেন।

3. But God, can take the tumor out of my wife, can take it out of you.

4. পার্টি এবং দর্শনীয় স্থানগুলি আপনাকে ক্লান্ত করতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনার বয়স 65 এর বেশি হয়

4. parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65

5. প্রথমে আমাদের এটিকে মানবদেহে সনাক্ত করতে হবে যাতে আমরা এটিকে গ্রহের দেহ থেকে বের করতে পারি।

5. First we must identify it in the human body so we can take it out of the planetary body.

6. যদি কিছু আপনাকে বিরক্ত করে, আপনি এটি পরিত্রাণ পেয়ে সমীকরণ থেকে বের করে দেন, তাই না?

6. If something is offending you, you take it out of the equation by getting rid of it, right?

7. মিয়ামির শক্তিশালী সূর্য সত্যিই এটিকে আপনার থেকে সরিয়ে নিতে পারে, তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি পর্যাপ্ত জল পাচ্ছেন।

7. Miami’s strong sun can really take it out of you, so make sure you’re getting enough water.

8. যুক্তি ছিল যে স্বর্ণ যারা ধরে তারা এক দেশ থেকে অন্য দেশে নিয়ে যেতে পারে।

8. The argument was that the people who hold the gold could take it out of one country and move it to another.

9. এটিকে ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা থেকে বের করে দিন এবং ফিউচার মার্কেটকে দুর্বল করুন, যেখানে হেরফের হয়।

9. Take it out of the banking system and weaken the futures market, which is where the manipulation takes place.

10. প্রজন্মের প্রভাব ব্যাখ্যা করার জন্য, আমি প্রথমে এটিকে একটি পরীক্ষামূলক সেটিং থেকে বের করে একটি আরও প্রাকৃতিক সেটিংয়ে রাখতে চাই।

10. to explain the generation effect i want to first take it out of an experimental setting and into a more naturalistic one.

11. তাই, ভাজা ম্যাকেরেল প্রস্তুত করার সময়, রাজকীয় রান্নাঘরের কর্মীরা প্রথমে মাছটিকে ভাজতেন, এটি গরম তেল থেকে সরিয়ে ফেলতেন এবং তারপরে একটি ছোট ছুরি ব্যবহার করে এটি ডিবোন করতেন।

11. so when preparing fried mackerel, the royal kitchen staff would first fry the fish, take it out of the hot oil, and then use a small knife to debone it.

12. ধনুকের উপর আঙ্গুলের অবস্থানের কারণে এটিকে শুটিং প্লেন থেকে বেরিয়ে আসতে হবে না এবং অনামিকা আঙুলের প্রচেষ্টাকে বাড়িয়ে বা হ্রাস করে ধনুকের টানার শক্তি পরিবর্তন করতে হবে না (আপনার কনুই বাড়ালে এটি ঘটে)।

12. the position of the fingers on the bowstring should not take it out of the plane of the shot and change the pulling force of the bow by increasing or decreasing the efforts exerted by the ring finger(this happens when lifting the elbow up).