1. நாணயத்தின் மறுபக்கத்தில் இருந்து என்ன (அப்படிச் சொல்லலாம்).

1. What about from the other side of the coin (so to speak).

2. நாணயத்தின் மறுபக்கத்தை மறந்து விடுகிறார்கள்; கடவுளின் பழிவாங்கல்!

2. They forget the other side of the coin; the Vengeance of God!

3. நாணயத்தின் மறுபக்கம் வேலை செய்யும் வர்த்தகத்தில் தங்கியுள்ளது.

3. The other side of the coin is staying in a trade that is working.

4. நாணயத்தின் மறுபுறம், நிலைமையை தெளிவுபடுத்துவதற்கு ஆண்கள் சிறிதும் செய்யவில்லை.

4. On the other side of the coin, men do little to clarify the situation.

5. பல பெண்கள் பாலியல் தொழிலில் இருந்து வெளியேறவில்லை என்பது நாணயத்தின் மறுபக்கம்.

5. The other side of the coin is that many women do not get out of the sex industry.

6. நாணயத்தின் மறுபக்கம் முஸ்லிமல்லாதவர்களில் யாருடன் நட்புறவுக்கு தகுதியானவர்கள்?

6. The other side of the coin is with whom among non-Muslims are worthy of friendship?

7. நாணயத்தின் மறுபக்கம் மற்றொரு பெரிய கேள்வி: 9/11 அன்று "வெற்றி பெற" நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

7. The other side of the coin is another big question: what do we have to do to "win" on 9/11?

8. ரயில்கள் மற்றும் பேருந்துகளில் உள்ள வசதிகள் சில நேரங்களில் ஒரு திகில் கதை, ஆனால் நாணயத்தின் மறுபக்கம்?

8. The facilities on trains and buses are sometimes a horror story, but the other side of the coin?

9. பல வேலைகள் இழக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் மறுபக்கம் என்னவென்றால், நிறுவனங்கள் இப்போது அதிக தொழிலாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தலாம்

9. many jobs have been lost, but the other side of the coin is that firms may now be hiring more workers

10. நாணயத்தின் மறுபுறம், எனது பயிற்சியாளரிடம் நான் கொடூரமாக நேர்மையாக இருக்கிறேன், ஏனென்றால் தீர்ப்பு இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.

10. On the other side of the coin, I am also brutally honest with my coach, because I know that there is no judgment.

11. "நாணயத்தின் மறுபுறம், அவர் அல்லது அவள் தனிப்பட்ட உறவுகள் போன்ற வாழ்க்கையில் கட்டுப்படுத்த முடியாததைத் தவிர்க்க வேண்டும்."

11. "On the other side of the coin, he or she gets to avoid what is uncontrollable in life, such as personal relationships."

12. இது ஒருவரின் சக்தியிலிருந்து நாணயத்தின் மறுபக்கத்தின் வகையாகும், "ஒன்" இந்த நேரத்தில் அதைச் செய்யாது; இப்போது நமக்கு 100 சக்தி தேவை.

12. This is sort of the other side of the coin from the Power of One, “One” won’t do it this time; now we need the power of 100.

13. நாணயத்தின் மறுபுறம், சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மையும் பொருளாதார செழுமை போலவே முக்கியமானது, ஆனால் இரண்டும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

13. On the other side of the coin, environmental sustainability is just as important as economic prosperity, but the two are tied together.

14. நேபாம் உடற்பயிற்சியின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், இசை, ஒலியின் வகை ஆகியவற்றில் மிகவும் சமரசமற்ற மற்றும் மிகவும் சலிப்பை ஏற்படுத்துவதைத் தவிர, நீங்கள் மக்களை ஒன்றிணைக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதுதான்."

14. and the object of the exercise with napalm, i think, as well as being very uncompromising and quite annoying with the music, the kind of sonics- the other side of the coin to that is you also want to bring people together.”.