1. سونی میوزک کو اس خیال سے کافی حد تک نفرت تھی۔

1. Sony Music hated the idea to a great extent.

2. اچانک ناکامی بہت ترقی کی وجہ سے.

2. sudden failure caused development to a great extent.

3. ہم سب بڑی حد تک اپنی ثقافت کی پیداوار ہیں۔

3. we are all to a great extent the product of our culture

4. صارف کے تجربے کو بہت بہتر بنایا جا سکتا ہے۔

4. the user experience can be enhanced upto a great extent.

5. بہت حد تک ہم 1917 میں روس کے بارے میں بھی یہی کہہ سکتے ہیں۔

5. To a great extent, we can say the same about Russia in 1917.

6. اس کے بعد سے مسلسل ہتھوڑے نے اسے بہت کمزور کر دیا ہے۔

6. constant hammering ever since has weakened it to a great extent.

7. یہاں تک کہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن بھی سوئس جرمن میں کافی حد تک ہیں۔

7. Even radio and television are to a great extent in Swiss German.

8. چھ کی مشترکہ مارکیٹ کو کافی حد تک محسوس کیا گیا ہے۔

8. The Common Market of the Six has been realized to a great extent.

9. یہاں تک کہ میں اس کے رینگنے والے نظریات کو بہت حد تک اپنانے کے لیے تیار ہوں۔

9. I am even ready to adopt his reptilian theories to a great extent.

10. لہذا انسانی عدم مساوات کے لئے بہت حد تک، غائب ہو گیا تھا.

10. therefore to a great extent for human inequality, had disappeared.

11. بہت حد تک، وہ (یا ہونا چاہئے) واضح اور خود واضح ہیں۔

11. To a great extent, they are (or should be) obvious and self evident.

12. یہ تجربہ زمین کو نمایاں طور پر گرم ہونے سے روک سکتا ہے۔

12. this experiment can save the earth from heating up to a great extent.

13. اس طرح، ہوا کی طرف سے درجہ بندی کافی حد تک ہماری ٹائپولوجی کی تصدیق کرتی ہے۔

13. Thus, the categorization by Wind confirms our typology to a great extent.

14. قانون یقیناً بے راہ روی کی برائی کو کافی حد تک روکنے میں کامیاب رہا ہے۔

14. the law certainly has been able to curb the evil of defection to a great extent.

15. نئے کے ذریعے فرق بہت حد تک ادبی زبان میں خود کو ظاہر کرتا ہے۔

15. The difference by new expresses itself to a great extent in liturgical language.

16. a) کافی حد تک ہم اپنے سرمائے سے کام کرتے ہیں اور ہم رسک فنانس نہیں لیتے ہیں۔

16. a) To a great extent we work with own capital and we do not undertake risk finance

17. یہی ایک وجہ ہے جس کی وجہ سے ان کی ثقافت بہت حد تک فراموشی میں پڑ گئی ہے۔

17. This is one of the reasons why their culture has to a great extent fallen into oblivion.

18. دو وجوہات کی بنا پر: کیونکہ ایک طرف اسرائیل کافی حد تک امریکہ پر منحصر ہے۔

18. For two reasons: Because on the one hand Israel depends on the United States to a great extent.

19. Italia Independent کا مشن اور فلسفہ کافی حد تک اس کے نام سے جھلکتا ہے۔

19. The mission and philosophy of Italia Independent are, to a great extent, reflected in its name.

20. امن اور خوشحالی - یہ دو ابتدائی یورپی خواب اب کافی حد تک حقیقت بن چکے ہیں۔

20. Peace and prosperity – these two early European dreams have now to a great extent become reality.