1. அவன் வார்த்தைகளால் அவள் மிகவும் அதிர்ந்தாள்

1. she was shaken to the core by his words

2. பெண்கள் 20 G20 - W20 ஆனது G20 இன் மையப் பாதையில் செல்கிறது

2. Women20 goes G20 – W20 on its way to the core of the G20

3. நான் பதட்டமாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருந்தேன்.

3. i was simultaneously nervous and incredulous to the core.

4. AEM இன் மையத்தைச் சேர்ந்த நூலகங்கள் மற்றும் வரையறைகள்.

4. Libraries and definitions that belong to the core of AEM.

5. ஏன் என்பது ஒரு விஷயத்தின் மையப்பகுதிக்கும் அதற்கு அப்பாலும் கூட வருகிறது.

5. With Why comes up to the core of a matter and even beyond.

6. தூரத்தை உருவாக்குங்கள், மேலும் நீங்கள் விஷயங்களின் மையத்தை நெருங்குவீர்கள்.

6. Create distance, and you get closer to the core of things.”

7. முக்கிய கருத்துக்கு வரும்போது ஃபார் க்ரை 5 பெரிதாக மாறாது.

7. Far Cry 5 won’t change much when it comes to the core concept.

8. கால்பந்தின் முக்கிய வணிகத்திற்கு எப்போதும் தெளிவான பரிமாற்றத்துடன்.

8. Always with a clear transfer to the core business of football.

9. சிலர் கடவுளைப் பற்றி கவலைப்பட்டனர், மற்றவர்கள் முக்கியமாக நாத்திகர்கள்

9. some were preoccupied with God, others were atheistic to the core

10. இங்கே நாம் மையத்திற்கு வந்துள்ளோம் [...] அதாவது மத யதார்த்தத்திற்கு.

10. Here we are come to the core [...] that is, to religious reality.

11. உங்கள் இடம்பெயர்வு உத்தியை வரையறுத்து அதை உங்கள் LRS இன் மையமாக உருவாக்கவும்.

11. Define your migration strategy and build it into the core of your LRS.

12. ஒருவர் தங்களுக்கு விருப்பமான பேக்கேஜை தேர்வு செய்து தாய்லாந்தை மையமாக வைத்து மகிழலாம்.

12. One can choose the package of their choice and enjoy Thailand to the core.

13. ஒருங்கிணைந்த மதிப்பீட்டு கட்டமைப்புக் குழுவின் முக்கிய உறுப்பினர்களுக்கு நன்றி:

13. Thank you to the core members of the Integrated Evaluation Framework team:

14. இப்போது நான் இன்னும் நிறைய செய்கிறேன் - ஆனால் நான் எப்போதும் மையத்திற்கு நெருக்கமாக வேலை செய்கிறேன்: எங்கள் தயாரிப்பு.

14. Now I am doing much more – but I always work close to the core: our product.

15. இப்போது, ​​கையாவின் மையத்தில் நீங்கள் உருவாக்கிய குறிப்பிட்ட பாதையைப் பார்க்கவும்.

15. Now, see the particular pathway that you have created into the core of Gaia.

16. இங்கே நாம் இந்த அளவுகோலின் மையத்திற்கு வருகிறோம்: உங்களுக்கிடையில் அதிர்வு உள்ளதா?

16. Here we arrive to the core of this criterion: is there resonance between you?

17. திட்டம் A வழக்கமான குளிரூட்டும் அமைப்புகளில் ஒன்றை மையத்திற்கு மீட்டமைக்க வேண்டும்.

17. The Plan A had been to restore one of the regular cooling systems to the core.

18. ஆனால் ஜார்ஜியா அற்புதமானது, நான் எதிர்பார்க்காத ஒன்று; ஒரு கிறிஸ்தவ தேசம், மையத்திற்கு!

18. But Georgia is wonderful, something I did not expect; a Christian nation, to the core!

19. செயல் திட்டமானது முக்கிய உறுதிப்பாடுகளுக்கான தெளிவான குறிப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அதாவது குறைந்தது 20%.

19. The action plan must contain a clear reference to the core commitments, i.e.at least 20%.

20. அவர் நாவலை சுருக்கியபோது, ​​​​'பால் நேரடியாக முக்கிய காட்சிகளின் மையத்திற்கு சென்றார்.

20. ‘When he condensed the novel,’ he said, ‘Paul went straight to the core of the major scenes.