1. पत्र के लिए विधि का पालन किया गया था

1. the method was followed to the letter

2. पत्रों का उत्तर देना निःशुल्क नहीं है, इसमें 10 क्रेडिट खर्च होते हैं।

2. Replying to the letters is not free, it costs 10 credits.

3. अंतर केवल इसके आकार का है - अक्षर L के समान।

3. The only difference is its shape – similar to the letter L.

4. यह आ गया है क्योंकि मैं झूठ नहीं बोलता, टू द पॉइंट, लेटर।

4. It has arrived for I don't lie, to the point, to the letter.

5. बहुत से लोग मेरे अनुरोध का अक्षरश: पालन नहीं करेंगे।

5. For many will not follow My Request, to the letter, to the point.

6. क्योंकि मैं एक बात, पत्र को, और बात को नहीं भूला हूँ।

6. For I haven’t forgotten a thing, to the letter, and to the point.

7. पत्र के सभी चरणों का पालन करें, यदि नहीं तो केक कभी खत्म न हो।

7. Follow all the steps to the letter, if not never end up the cake.

8. लगभग पंद्रह दिन बाद हमारे भतीजे ने हमें पत्र का जवाब भेजा।

8. Almost fifteen days later our nephew sent us a response to the letter.

9. और कहें कि जिन लोगों ने पत्र का जवाब दिया उन्होंने ऐसा लगभग 90 सेकंड में किया।

9. And say that those who responded to the letter did so in about 90 seconds.

10. क्योंकि मैं यहोवा हूं, क्योंकि जो कुछ मैं कहता हूं वह अक्षर से, वचन से हो जाएगा।

10. For I am, Jehovah, for everything I say will be done to the letter, to the Word.

11. विशेष रूप से, यह 1960 का एक ज्ञापन है और स्विस राजनयिकों के पत्रों के लिए है।

11. Specifically, it is a Memorandum of 1960 and to the letters of the Swiss diplomats.

12. लेकिन वीज़ा नियमों की अनियमितताएँ ऐसी हैं और उन्हें पत्र तक पालन करने की चाल है!

12. but such are the vagaries of visa rules and the trick is to follow them to the letter!

13. लेकिन सौभाग्य से हमारे पास उनके सबसे महत्वपूर्ण मौलिक विचारों वाले पत्र का जवाब है।

13. But fortunately we have her reply to the letter containing his most important original ideas.

14. द टैबलेट में पत्र के सभी उत्तरदाताओं के पास सुखद अनुभव नहीं था या उन्होंने अपना विश्वास बनाए रखा।

14. Not all the respondents to the letter in The Tablet had a happy experience or kept their Faith.

15. मार्च तक, एक तेजी से निराश जेफरसन को पत्र पर प्रतिबंध लागू करने का संकल्प लिया गया था।

15. By March, an increasingly frustrated Jefferson was resolved to enforce the embargo to the letter.

16. मैरी ने फैसला किया है कि वह अब अपनी रसोई बदलने के लिए बहुत बूढ़ी हो गई है और पत्र का जवाब नहीं देती है।

16. Mary has decided that she is now too old to change her kitchen and does not respond to the letter.

17. हालाँकि, याद रखें कि बहुत कम महिलाएँ इसका अक्षरश: पालन करेंगी; कुछ भिन्नता होगी।

17. Remember, however, that very few women will follow this to the letter; there will be some variation.

18. मैंने बाइबिल में कई साल पहले कहा था कि मैं क्या करने जा रहा था और मैं इसे करने जा रहा हूं, पत्र में, बिंदु तक।

18. I said in the Bible many years ago what I was going to do and I am going to do it, to the letter, to the point.

19. जहां तक ​​बेरोजगार या गरीब लोगों का संबंध है, इस शानदार अधिकारी ने कानून के अक्षर का सख्ती से पालन किया।

19. As far as unemployed or poor people were concerned, this splendid official adhered strictly to the letter of the law.

20. पत्र पर हस्ताक्षर करने वालों ने मार्च में विशेष रूप से "तीव्र" स्थिति का उल्लेख किया, क्योंकि घरेलू उत्पादन कम है।

20. The signatories to the letter referred to the particularly “acute” situation in March, as domestic production is low.