1. कोणाला धक्का बसेल याचा अंदाज लावा

1. conjecture over who'll get the heave-ho

2. या तरुणाच्या मागे या वेदीवर कोण जाईल?

2. Who'll follow this young man to this altar?

3. या घरात पँट कोण घालेल यात शंका नाही

3. there's no doubt who'll wear the pants in that house

4. या घरात पँट कोण घालेल यात शंका नाही

4. there's no doubt who'll wear the trousers in that house

5. तिने "मी इस्पितळात असताना मांजरीला कोण पाहील?" यासारख्या गोष्टी कव्हर केल्या.

5. She covered things such as "Who'll watch the cat while I'm in the hospital?"

6. आमची समस्या नाही, फायनान्सर्स आणि एआय बॅरन्स म्हणा जे मोठ्या प्रमाणात बॉट-मोबाइल रूपांतरणातून नफा मिळवतील.

6. Not our problem, say the financiers and AI barons who'll profit from a mass bot-mobile conversion.

7. हे विसरू नका की प्रणय येतो आणि जातो, परंतु हे असे लोक आहेत जे दीर्घकाळात तुमच्यासाठी असतील.[12]

7. Don't forget that romance comes and goes, but these are the people who'll be there for you in the long run.[12]

8. बरं, ही फक्त नफेखोरांची एक छोटी यादी आहे ~ शेवटी तेल आणि नैसर्गिक वायू कोणाला मिळेल हे कोणालाही माहिती नाही.

8. Well, that's only a short list of profiteers ~ no one knows who'll get the oil ~ and the natural gas - in the end.