1. চিকিৎসা ক্ষেত্রে নির্মূল সরঞ্জাম।

1. ablation equipment in medical field.

2. মহাকাশ শিল্পের জন্য তাপ বিমোচন উপাদান।

2. thermal ablation material for aerospace.

3. উচ্চ তাপমাত্রা বিমোচন প্রতিরোধী উপাদান.

3. high temperature ablation resistant material.

4. রকেট, মহাকাশযানের জন্য তাপ বিমোচন উপাদান।

4. rocket, spacecraft thermal ablation material.

5. এন্ডোভেনাস লেজার অ্যাবলেশনের দীর্ঘতম অধ্যয়ন হল 39 মাস।

5. The longest study of endovenous laser ablation is 39 months.

6. A-fib বিলুপ্তির পর, অনেক লোক একই দিনে বাড়িতে ফিরে আসে।

6. After an A-fib ablation, many people return home the same day.

7. তার জন্য অপসারণের সাফল্যে আমরা সবাই খুব খুশি।

7. we are all so pleased with the success of the ablation for her.

8. নতুন সুপারিশগুলির মধ্যে ছিল আরো ঘন ঘন অ্যাবেশন ব্যবহার করা।

8. among the new recommendations was to use ablation more frequently.

9. এর মধ্যে লেজার থেরাপি, স্ক্লেরোথেরাপি, রেডিওফ্রিকোয়েন্সি অ্যাবলেশন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

9. they comprise laser therapy, sclerotherapy, radiofrequency ablation.

10. তার ইপি ইলেক্ট্রোফিজিওলজিস্ট তার অপসারণকে সফল ঘোষণা করেছেন।

10. her ep electrophysiologist has since declared her ablation a success.

11. প্যারাস ক্যান্সার সেন্টার টিউমারের রেডিওফ্রিকোয়েন্সি অ্যাবলেশনেও বিশেষজ্ঞ।

11. paras cancer centre also specialises in radiofrequency ablation of tumors.

12. তাদের AFib-এর চিকিৎসার জন্য অন্য একটি অ্যাবলেশনের প্রয়োজন হওয়ার সম্ভাবনা 8 শতাংশ কম।

12. They are 8 percent less likely to need another ablation to treat their AFib.

13. অনেক ক্ষেত্রে, ক্যাথেটার অ্যাবলেশন (কাউটারি) আক্রমণ থেকে মুক্তি পেতে সাহায্য করে।

13. in many cases, catheter ablation(cauterization) allows to get rid of the attacks.

14. এই কৌশলটি তাপ নির্মূলের চেয়ে কম সময় নেয় এবং একই রকম ঝুঁকি এবং জটিলতা থাকতে পারে।

14. This technique takes less time than heat ablation and may have similar risks and complications.

15. কিছু ক্ষেত্রে, তবে, A-fib ফিরে আসবে, এবং অ্যাবলেশন দুই বা তার বেশি বার পুনরায় করতে হবে।

15. In some cases, however, A-fib will return, and ablation will have to be redone two or more times.

16. রেডিওফ্রিকোয়েন্সি ডেস্ট্রাকশন (অ্যাবলেশন) হল পছন্দের চিকিৎসা কিন্তু অন্যান্য বিকল্প পাওয়া যায়।

16. Radiofrequency destruction (ablation) is the treatment of choice but other options are available.

17. তাই, পিত্তনালী অপসারণ করার সময় হলুদ ব্যবহার করার জন্য ডাক্তারের অনুমতি প্রয়োজন।

17. therefore, during the ablation of the biliary tract, a doctor's permission to use turmeric is necessary.

18. ম্যাককল ছেদন পদ্ধতির পরে একটি সংক্রমণে আক্রান্ত হয়েছিলেন যা বেশ কয়েক মাস ধরে আরও সংক্রমণের দিকে পরিচালিত করেছিল।

18. mccall had gotten an infection from the ablation procedure that led to several other infections for several months.

19. এটি অবশেষে তাকে ক্যাথেটার অ্যাবলেশন করতে রাজি করায়, একটি পদ্ধতি যা অ্যাট্রিয়াতে অস্বাভাবিক আবেগকে বাধা দেয়।

19. this finally convinced her to get a catheter ablation, a procedure that interrupts the abnormal impulses in the atria.

20. এটি অবশেষে তাকে ক্যাথেটার অ্যাবলেশন করতে রাজি করায়, একটি পদ্ধতি যা অ্যাট্রিয়াতে অস্বাভাবিক আবেগকে বাধা দেয়।

20. this finally convinced her to get a catheter ablation, a procedure that interrupts the abnormal impulses in the atria.