1. চলচ্চিত্রটি হঠাৎ করেই শেষ হয়

1. the film ends rather abruptly

2. নীল আকাশ হঠাৎ অন্ধকার হয়ে গেল

2. the blue skies clouded over abruptly

3. তিনি এটি খুললেন তারপর হঠাৎ বন্ধ করলেন।

3. he opened it and then shut it abruptly.

4. মৃত্যু এবং স্বপ্ন সব হঠাৎ করেই শেষ হয়ে গেল।

4. The deaths and dreams all ended abruptly.

5. অজ্ঞাতপরিচয় এক ব্যক্তি হঠাৎ নিখোঁজ।

5. an unidentified man abruptly disappeared.

6. হঠাৎ ক্লাব ছাড়লেন কেন কলমেনারেস?

6. why did colmenares leave the club abruptly?

7. এটি আমাদের প্রভুর একটি বক্তৃতায় হঠাৎ শুরু হয়।

7. It begins abruptly in a discourse of our Lord.

8. তারপর তিনি মাথা নাড়লেন এবং হঠাৎ হেসে উঠলেন।

8. then he tossed his head, and laughed abruptly.

9. কিন্তু তার প্রেমের স্বপ্ন এথেন্স বিমানবন্দরে হঠাৎ শেষ হয়ে যায়।

9. But her dream of love ends abruptly at Athens airport.

10. তাকে হঠাৎ নিচে ধাক্কা দেওয়া হয় এবং তারা উভয়ই সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যায়।

10. she is abruptly pulled under and both vanish completely.

11. সোয়াফোর্ড, 45, হঠাৎ মিটিং এবং বিল্ডিং ছেড়ে চলে যান।

11. Swafford, 45, abruptly left the meeting, and the building.

12. কিন্তু আকস্মিক লাথি এবং লাফ সাধারণ।

12. but stomping and abruptly leaping up is a common occurrence.

13. সমস্ত গাড়ি মূল্য হারাচ্ছে, এবং এই প্রক্রিয়াটি হঠাৎ শুরু হয়।

13. All cars are losing value, and this process begins abruptly.

14. আইটিটি টেক তার সব কারিগরি স্কুল হঠাৎ করেই বন্ধ করে দিয়েছে!

14. ITT Tech has abruptly shut down all of its technical schools!

15. আমি ফাদার মাইকেলের নাম ধরে ডাকলাম এবং দেখলাম কিভাবে তিনি হঠাৎ করে ঘুরলেন।

15. I called Father Michael’s name and saw how he turned abruptly.

16. হঠাৎ করেই এখন লক্ষ লক্ষ মানুষ সারা ব্লেকেলির পণ্যকে চিনতে পেরেছে।

16. Abruptly now knew millions of people the product of Sara Blakely.

17. হঠাৎ করে ক্লাস শেষ হলে ছাত্রদের মনে খারাপ প্রভাব পড়তে পারে।

17. Students may have a bad impression of the class if it ends abruptly.

18. কাজ ধীর ছিল এবং আমার নিয়মিত লেখার কাজগুলির মধ্যে একটি হঠাৎ করে শেষ হয়ে গিয়েছিল।

18. Work was slow and one of my regular writing jobs had ended abruptly.

19. CBFC হঠাৎ সৃজনশীলদের থামাতে পারে না, কারণ এটি তাদের নিরুৎসাহিত করতে পারে।

19. the cbfc cannot stop creative people abruptly as it may discourage them.

20. পার্থক্যটি মনে হয় যে মহিলাদের ক্ষেত্রে পরিবর্তনটি আরও আকস্মিকভাবে ঘটে।

20. The difference seems to be that for women the change occurs more abruptly.