1. விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட இந்த நாடகத்திலும் அவர் நடித்தார்.

1. he also starred in that critically acclaimed drama.

2. இது தேசிய அளவில் பாராட்டப்பட்ட தியேட்டராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

2. it is recognized nationwide as an acclaimed theater.

3. ஐன்ஸ்டீன் ஒரு பயங்கரமான நினைவாற்றல் கொண்டவர் என்று புகழப்பட்டார்.

3. einstein was acclaimed for having a terrible memory.

4. மாநாடு கணிசமான வெற்றியாகப் பாராட்டப்பட்டது

4. the conference was acclaimed as a considerable success

5. வில்லியம் பிரான்ஹாம் ஏன் இன்று பரவலாகப் பாராட்டப்படவில்லை?

5. Why then is not William Branham widely acclaimed today?

6. "அதிக நவீன தோற்றம் மட்டுமல்ல, மிகவும் பாராட்டப்பட்டது.

6. “Not only the more modern look & feel was very acclaimed.

7. 1994 இல் இசைக்குழு விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட முதல் ஆல்பத்தை வெளியிட்டது

7. the band released their critically acclaimed debut in 1994

8. அவரது இரண்டு திறமைகளில், அவரது நடனம் பாராட்டப்பட்டது.

8. Of her two talents, it was her dancing that was acclaimed.

9. முன்பு பாராட்டப்பட்ட Bude4 பட்டியில் இருந்து நான் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

9. From the previously acclaimed Bude4 bar I was disappointed.

10. இதன் விளைவாக எங்களின் பாராட்டப்பட்ட சர்வதேச பார்டெண்டர் படிப்பு.

10. The result is our acclaimed International Bartender Course.

11. இந்த காலகட்டத்தில் அவர் தனது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட இன்னிங்ஸ்களில் சிலவற்றை விளையாடினார்.

11. in this period, he played some of his most acclaimed innings.

12. பொதுமக்கள் அவரை ஐந்து நின்று பாராட்டினர்;

12. the audience acclaimed him through standing ovations five times;

13. அவரது ஆல்பம் "அஹ்மா" (INT 3308 2) சர்வதேச அளவில் பாராட்டைப் பெற்றது.

13. Her album “Ahma“ (INT 3308 2) was a internationally acclaimed success.

14. ஷேக்ஸ்பியர் ஆங்கில இலக்கியத்தில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட சில படைப்புகளை எழுதினார்.

14. shakespeare wrote some of the most acclaimed works in english literature.

15. ஃபைசியின் கவிதைகளின் குறைந்தது ஆறு தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டு பாராட்டப்பட்டன.

15. at least, six poetry collections of faizi had been published and acclaimed.

16. இறுதியில், அனைவரும் குல்டாவை ஒரு சிலையாகப் பாராட்டினர் மேலும் மேலும் கேட்க விரும்பினர்".

16. At the end, everyone acclaimed Gulda as an idol and kept wanting to hear more".

17. சுயமாகப் போற்றப்படும் "Orga" அணிகளின் சர்வாதிகார நடத்தையை நாங்கள் தவறாகப் பயன்படுத்துகிறோம்.

17. We put the dictatorial behavior of the self-acclaimed “Orga” teams in the wrong.

18. ஜேர்மனியில் உள்ள உயர்கல்வி நிறுவனங்கள் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டவை மற்றும் அங்கீகாரம் பெற்றவை.

18. the higher education institutes in germany are highly acclaimed and accredited.

19. மிகவும் பாராட்டப்பட்ட இந்தப் படத்தை பாலிவுட் ரசிகர்கள் அனைவரும் கண்டிப்பாகப் பார்க்க வேண்டும்.

19. this highly-acclaimed movie should definitely be watched by every bollywood buff.

20. கெவின் ஸ்பேசி ஒரு அமெரிக்க நடிகர், அவர் மேடை மற்றும் திரையில் அவரது பணிக்காக பாராட்டப்பட்டார்.

20. kevin spacey is an american actor who is acclaimed for his work on stage and screen.