1. இந்தச் செயலின் காட்டுமிராண்டித்தனம் மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கோபப்படுத்தியது

1. the barbarity of the act outraged millions

2. மாணவர்கள் கதைகளை நடிக்க ஊக்கப்படுத்தினர்.

2. students were encouraged to act out the stories

3. சமுதாய விதிமுறைகளுக்குப் புறம்பாக நாம் பேசும்போது அல்லது செயல்படும்போது வெட்கப்படுவது மிகவும் எளிதானது.

3. It is very easy to feel shame when we talk or act outside the society norm.

4. நிர்ப்பந்தங்கள் என்பது நடத்தைகள் அல்லது சடங்குகள் ஆகும், அவை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.

4. compulsions are behaviors or rituals that you feel driven to act out repeatedly.

5. நிர்ப்பந்தங்கள் என்பது நடத்தைகள் அல்லது சடங்குகள் ஆகும், அவை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.

5. compulsions are behaviors or rituals that you just feel driven to act out repeatedly.

6. பாயிண்ட், முகபாவனைகளைப் பயன்படுத்துங்கள், பாண்டோமைம், நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள், வரையவும், எதை எடுத்தாலும்.

6. point, use facial expressions, pantomime, act out what you want, draw- whatever it takes.

7. எங்களின் 22 வருட திருமண வாழ்க்கையில் எனது கணவர் எப்படி நடந்து கொண்டார் என்பது பற்றி நான் பேசமாட்டேன்.

7. I won’t speak about how my husband has chosen to act out over the course of our 22 year marriage.

8. எந்த ஜனாதிபதிக்கு எவ்வளவு நல்ல விருப்பம் இருந்தாலும், இந்த லாபிகளின் கொள்கைகளுக்கு புறம்பாக அவர் செயல்பட முடியாது.

8. No matter how much good will any president has, he cannot act outside the policies of these lobbies.

9. கலாச்சார ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட பாலினத்திற்கு வெளியே செயல்படுபவர்களில் ஏதோ தவறு இருப்பதாக நமது கலாச்சாரம் நமக்குக் கற்பிக்கிறது.

9. Our culture teaches us that there is something wrong with those who act outside of their culturally assigned gender.

10. சில பாத்திரங்களைச் செய்ய நாங்கள் இனி ஊக்குவிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் "நாமே" இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறோம் (இது நாடக அல்லது செயற்கையானது அல்ல).

10. We are no longer encouraged to act out some role, but forced to be "ourselves" (which is no less theatrical or artificial).

11. ஃப்ரீடம் கோப் சமூகப் பாதுகாப்பு அல்லது உடல்நலக் காப்பீட்டை நிலையான வழியில் வழங்காது, ஏனெனில் நாங்கள் முடிந்தவரை அமைப்புக்கு வெளியே செயல்படுகிறோம்.

11. Freedom Coop doesn’t offer social security or health insurance in the standard way, as we act outside the system as much as possible.