1. তারা সাইবার ক্যাফেতে কাটানো সময়ের জন্যও অর্থ প্রদান করে।

1. in addition they pay for the time used in the cybercafe.

2. একটি টাই ইভেন্টে, সভায় সভাপতিত্বকারী ব্যক্তি একটি কাস্টিং ভোট হবে;

2. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

3. সাংস্কৃতিক ইউট্রোফিকেশন: এটি মানুষের ক্রিয়াকলাপের কারণে ঘটে কারণ তারা হ্রদ এবং নদীগুলিতে 80% নাইট্রোজেন এবং 75% ফসফরাসের অবদানের জন্য দায়ী।

3. cultural eutrophication: it is caused by human activities because they are responsible for the addition of 80% nitrogen and 75% phosphorous in lake and stream.

4. কার্যকর অতিরিক্ত সুরক্ষা: ড্রাইভার এয়ারব্যাগ।

4. Effective additional protection: the driver airbag.

5. (i) সংযোজন সাপেক্ষে R হল একটি কম্যুটেটিভ গ্রুপ।

5. (i) R is a commutative group with respect to addition.

6. অতিরিক্ত সূচক ছাড়াই উইলিয়ামস ফ্র্যাক্টাল ট্রেডিং কৌশল

6. Williams fractals trading strategy without additional indicators

7. আপনার BMI জানার পাশাপাশি, আপনার কোমরের পরিধিও পরিমাপ করা উচিত।

7. in addition to learning your bmi, you should also measure your waist.

8. অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি টেলিস্কোপিং হ্যান্ডেল, ক্যারি হ্যান্ডেল এবং একটি কম্বিনেশন লক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

8. additional features include telescoping handle, carry handles, and combination lock.

9. এছাড়াও, এতে অন্তর্নির্মিত মাতৃত্ব কভারেজ এবং নবজাতকদের জন্য অতিরিক্ত সুবিধা রয়েছে।

9. further, it also has an inbuilt maternity cover and additional benefits for newborns.

10. যোগ, বিয়োগ, গুণ এবং ভাগ হল মৌলিক গাণিতিক ক্রিয়াকলাপ।

10. addition, subtraction, multiplication, and division are the basic arithmetic operations.

11. হৃদরোগীদের জন্য ওষুধের পাশাপাশি স্টেন্টের দাম 80% পর্যন্ত কমানো হয়েছে।

11. in addition to medicines for heart patients, the cost of stent has been reduced up to 80 percent.

12. এছাড়াও, ভারতের একটি নির্বাচিত অঞ্চলে একটি ফিল্ড ট্রিপ হবে, যা বেশ কয়েক দিন ধরে চলবে।

12. In addition, there will be a field trip to a selected region in India, which will last for several days.

13. তাদের উদ্বেগজনিত প্রভাব ছাড়াও, বেনজোডিয়াজেপাইনগুলি নিরাময়কারী এবং এমনকি অ্যান্টিকনভালসেন্ট হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

13. in addition to its anxiolytic effect, benzodiazepines are used as sedatives and even as anticonvulsants.

14. এছাড়াও, প্রিবায়োটিক ফাইবারগুলি হল গ্রহের স্বাস্থ্যকর খাবারের উপাদান - প্রাকৃতিক উদ্ভিদের খাবার।"

14. In addition, prebiotic fibers are components of the healthiest foods on the planet — natural plant foods."

15. 500 স্তরে তিনটি অতিরিক্ত cis এবং/অথবা csc কোর্স, স্বাধীন অধ্যয়ন কোর্স বাদ দিয়ে এবং বাদ দিয়ে:।

15. three additional cis and/or csc courses at the 500 level, excluding independent study courses and excluding:.

16. আল্ট্রাসাউন্ডের পাশাপাশি ইলাস্টোগ্রাফির ব্যবহার স্তনের ভরের বৈশিষ্ট্যের জন্য একটি নিয়মিত ক্লিনিকাল টুল হয়ে উঠেছে

16. the use of elastography in addition to sonography has become a routine clinical tool for the characterization of breast masses

17. কেন সরকারি পরিসংখ্যানবিদরা আমাদের জাতীয় আয় সম্পর্কে অবহিত করার পাশাপাশি অর্থনীতির ভারসাম্যের বিবর্তন সম্পর্কে আমাদের বলেন না?

17. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

18. উপরন্তু, অ্যানাজেন লুটিনাইজিং হরমোন এবং ফলিকল-উত্তেজক হরমোনগুলিকেও উত্সাহিত করে যা আপনার শরীরে টেস্টোস্টেরনের প্রাকৃতিক উত্পাদনকেও উদ্দীপিত করে।

18. in addition, anagen also encourages luteinizing hormone and follicle stimulating hormones which also kickstart your body's natural production of testosterone.

19. অতিরিক্তভাবে, কিছু বিশেষজ্ঞ মেরুদণ্ডের অবস্থান (বিশেষ করে ঘাড়ের অংশে) এবং শরীরের অন্যান্য অংশে পেশীর কার্যকারিতার সমস্যাগুলির সাথে ম্যালোক্লুশনকে যুক্ত করেন।

19. in addition, some experts associate malocclusions with problems in the position of the spinal column( particularly in the neck area) and problems of muscle function in other parts of the body.

20. যাইহোক, এই অবস্থার অতিরিক্ত সূচক রয়েছে: সম্পূর্ণ রক্তের গণনা, হ্যাপ্টোগ্লোবিন, ল্যাকটেট ডিহাইড্রোজেনেসের মাত্রা এবং রেটিকুলোসাইটোসিসের অনুপস্থিতি দ্বারা হিমোলাইসিস বাতিল করা যেতে পারে। রক্তে উন্নত রেটিকুলোসাইট সাধারণত হেমোলাইটিক অ্যানিমিয়ায় দেখা যায়।

20. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.