1. অদিত সাহেবকে আমি কোনদিন দেখব না!

1. i will never see mr adit!

2. হাই, আমি কি মিস্টার কথা বলছি?

2. hello, am i speaking to mr. adit?

3. তাই বলে অদিত সাহেবকে বিয়ে করতে চান?

3. so that's the reason you want to marry mr adit?

4. আমরা ঐতিহ্যগত ছেলে এবং সালসার মধ্যে কোথাও আছি।'"

4. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

5. আপনার প্রভুর ঐতিহ্য অনুসরণ করা কি ভাল নয়?'

5. Isn't it a good thing to follow the tradition of your master?'

6. ডাইভারশন টানেলের কাজ, ড্যাম স্ট্রিপিং এবং গ্যালারি-১ এর এইচআরটি কাজ চলছে।

6. works of diversion tunnel, dam stripping and hrt from adit-1 in progress.

7. ঐতিহ্যগতভাবে এটি বিনামূল্যে (পোষ্য) খেলা "মানচিত্রে শিল্পীদের কল'।

7. Traditionally it is also free (pet)game "Call of the artists on the map '.

8. 'আমি ফর্মুলা ওয়ানে পুরানো ঐতিহ্যকে গুরুত্ব দিই এবং এই নতুন নিয়ম বুঝতে পারি না।'

8. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

9. এইভাবে, আমরা ঐতিহ্যবাদীরা যদি সত্যিই এই দ্বন্দ্বের অবসান চাই, তাহলে আমাদেরই আলাদা হতে হবে।'

9. Thus, if we traditionalists truly want this conflict to end, then we are the ones who have to separate.'”

10. ম্যাথু 15:3: "উত্তরে তিনি [যীশু] তাদের বললেন, 'কেন তোমরাও তোমাদের ঐতিহ্যের কারণে ঈশ্বরের আদেশ লঙ্ঘন কর?'"

10. matthew 15: 3:“ in reply[ jesus] said to them:‘ why is it you also overstep the commandment of god because of your tradition?'”.

11. এই প্রোগ্রামটি 'সব ধরনের ঐতিহ্যবাহী এবং সরলীকৃত চীনা অক্ষর'কে 'কোরিয়ান হ্যাঙ্গুল রিডিং (কোরিয়ান উচ্চারণ)'-এ রূপান্তরিত করে।

11. this program converts'all kind of traditional and simplified chinese characters' to'hangul- korean reading(korean pronunciation)'.

12. প্রায়ই, আমার শ্বশুর বলতেন, 'এই ঐতিহ্যবাহী জামাকাপড় পরা বন্ধ করুন, একটি পোশাক এবং পাম্প আপনাকে অনেক ভাল মানাবে!'

12. very often, my father- in- law would say,‘stop wearing these traditional clothes- a dress and stilettos will suit you so much more!'!

13. আপনি যদি 'xo' দিয়ে পছন্দ করেন তাদের চিঠিতে (বা টেক্সট) স্বাক্ষর করেন, তাহলে আপনি একটি মিষ্টি ঐতিহ্য বজায় রাখছেন যা শত শত বছর আগের।

13. If you sign letters (or texts) to those you love with an 'xo,' then you're keeping up a sweet tradition that goes back hundreds of years.