1. ಕಲಬೆರಕೆ ಗುರುತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

1. how to identify adulteration?

2. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, GSE ಕಲಬೆರಕೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.

2. recently, gse adulteration detection is improving.

3. ಇದು ಕಲಬೆರಕೆ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.

3. this encourages those who carrying out adulteration.

4. ಇಂದು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬೀಜದ ಕಲಬೆರಕೆ ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

4. do you know how serious is adulteration of grape seed today?

5. ಈ ಸುಡಾನ್ ಡೈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಆಹಾರ ಕಲಬೆರಕೆ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

5. this sudan dye test helps in fighting the food adulteration.

6. ಈ ಸುಡಾನ್ ಡೈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಆಹಾರ ಕಲಬೆರಕೆ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

6. this sudan dye test helps in combating the food adulteration.

7. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಬೆರಕೆಗಳು ಬಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆಯಲ್ಲವೇ? »

7. Is not it likely that more and more adulterations have come into the text? »

8. ಅಹ್ಲುವಾಲಿಯಾ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಟ್ಯಾಂಪರಿಂಗ್ ಜನರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ನೇರ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ.

8. according to ahluwalia, this adulteration is a direct threat to people's health.

9. ಆಹಾರ ಕಲಬೆರಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಹೊಸ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

9. we're working on a new diagnostic test to more rapidly monitor food adulteration

10. ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಕಲಬೆರಕೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಚಿವಾಲಯ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.

10. the ministry is assuming that it is clear that kerosene is used for adulteration.

11. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೇವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

11. sometimes god aims to expose the adulteration within us and cleanse our corruption.

12. ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಬೆರಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ರೀತಿಯ ನಂಬಿಕೆಯು ದೇವರ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಲ್ಲದು?

12. how could that kind of faith- full of incorrect motivations and adulteration- gain god's approval?

13. ಕಲಬೆರಕೆ ಕಾನೂನುಗಳು ಕಳ್ಳರ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವು ಸತ್ತ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ.

13. Adulteration laws are only needed in a society of thieves - and in such a society they are a dead letter.

14. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಹಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಲ್ಮಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಬೆರಕೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

14. in addition to this, the food regulatory body also ensures that the food products are free from impurities and adulteration.

15. ಮಾನವನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದ್ಯದ ಕಲಬೆರಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿಭಾಗವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.

15. the section deals with the prevention of adulteration of liquor with noxious substances that could endanger human life or cause grievous hurt.

16. ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದ ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ, ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುನ್ನ, ದೇಶವು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

16. predicting the opposition coalition, right before the election, pm modi said that the country has seen the situation of adulteration for 30 years.

17. ಕಲಬೆರಕೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಫ್ಲಾಟಾಕ್ಸಿನ್-ಎಂ1, ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

17. more than adulteration, contaminants was a serious problem as substances such as aflatoxin-m1, antibiotics and pesticides were found more in the processed milk, he said.

18. ರೋಡಿಯೊಲಾ ಕ್ರೆನುಲಾಟಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ರೋಡಿಯೊಲಾ ಜಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಬೆರಕೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, 5-ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಟ್ರಿಪ್ಟೊಫಾನ್ ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಬೆರಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

18. while adulteration by other rhodiola species, including rhodiola crenulata presents one particular problem, adulteration with 5-hydoxytryptophan or other similar substances is even more worrying.