1. ബാങ്കിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലാളിത്യവും സാമീപ്യവും കണക്കിലെടുത്ത് ബ്രാഞ്ച് ഉപദേശകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി ബാങ്കാഷ്വറൻസ് ചാനലുകൾക്കായി അവ പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

1. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

2. നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന മാനസികാവസ്ഥ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

2. you are advised to control your high temperament.

3. അതിനാൽ, നവജാതശിശുവിന് ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രതിരോധ തെറാപ്പി നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്.

3. therefore, preventative treatment with immunoglobulin may be advised for the newborn baby.

4. വിശ്വസ്തനായ ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ്

4. a trusted adviser

5. രാജാവ് സഹോദരനെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

5. the king advises bro.

6. വിദ്യാഭ്യാസ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ.

6. the education advisers.

7. ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ഉപദേശിച്ചു.

7. I advised him to go home

8. ശാന്തമായിരിക്കാൻ അവരെ ഉപദേശിക്കുക.

8. advise them to stay calm.

9. അത് തെറ്റായ ഉപദേശമായിരിക്കും.

9. that would be ill advised.

10. ഒരു സെൻ ഗുരു ഉപദേശിക്കുന്നത് പോലെ.

10. as one zen master advises.

11. ഓപ്ഷണൽ എന്നാൽ ശുപാർശ ചെയ്ത ചെലവുകൾ:.

11. optional but advised costs:.

12. ഉപദേശകർക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

12. the advisers cannot tell you.

13. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉപദേശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

13. i hope that you can advise me.

14. ചുറ്റും നല്ല ഉപദേശകർ ഉണ്ട്.

14. there are good advisers around.

15. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നന്നായി ഉപദേശിക്കാൻ കഴിയും.

15. you may feel well advised here.

16. ഞാൻ അത് കണക്കിലെടുക്കുന്നു.

16. i'm taking it under advisement.

17. എന്റെ ഡോക്ടർ എന്നെ എന്താണ് ഉപദേശിക്കേണ്ടത്?

17. what should my doctor advise me?

18. ഒരു സ്വതന്ത്ര സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാവ്

18. an independent financial adviser

19. ഞാൻ അത് കണക്കിലെടുക്കും.

19. i'll take that under advisement.

20. ഞാൻ അത് കണക്കിലെടുക്കും.

20. i will take it under advisement.