1. మీలో ఎవరు పీడితుడు.

1. which of you is the afflicted.

2. బాధితులను పట్టించుకోవడం లేదు.

2. no concern for those afflicted.

3. ధనవంతుల నవ్వు మరియు దుఃఖం.

3. laughter and rich men are afflicted.

4. అవును, అతను ప్రేమలో ఉన్నాడని మాకు తెలుసు! బాధపడ్డారా?

4. yes, we knew he was smitten! afflicted?

5. చైనాలో 2,700 మందికి పైగా ప్రభావితమయ్యారు.

5. more than 2,700 people in china are afflicted.

6. మరియు మీ నిశ్శబ్దం నా బాధాకరమైన గంటలను వెంటాడుతుంది;

6. and your silence hunts down my afflicted hours;

7. బాధలో ఉన్నవారిని చూసి కృతజ్ఞతతో ఉండండి.

7. Look at those who are afflicted and be thankful.

8. రెండు కళ్ళు ప్రభావితమైనప్పుడు సమస్య ఏర్పడుతుంది.

8. the problem occurs when both eyes get afflicted.

9. ఆమె చిన్న కుమారుడు చర్మవ్యాధితో బాధపడ్డాడు

9. his younger child was afflicted with a skin disease

10. ఇశ్రాయేలును బాధించిన వారిని ఆయన ఎలా బాధపెడతాడు (41)

10. How shall He afflict them who afflicted Israel (41)?

11. పురుషుల కంటే ఎక్కువ మంది స్త్రీలు ఫైబ్రోమైయాల్జియాతో బాధపడుతున్నారు.

11. more women than men are afflicted with fibromyalgia.

12. మధుమేహం ఉన్నవారికి ఆశ ఉందా?

12. is there hope for those who are afflicted with diabetes?

13. కానీ ప్రభువు బాధపడితే, వ్యతిరేకం జరగవచ్చు.

13. but if the lord is afflicted, just the opposite may happen.

14. అటువంటి సందర్భాలలో, ప్రభావితమైన కాలు గణనీయంగా ఉబ్బుతుంది.

14. in such cases, the afflicted leg might swell substantially.

15. పీడితులు మరియు పేదలు అతని మార్గంలో నిలబడే బలహీనులు.

15. the afflicted and needy are the weak ones who get in his way.

16. ప్రభువు బాధపడితే, అతని భార్య అత్యాశ మరియు స్వార్థపరురాలు.

16. if the lord is afflicted, his wife will be greedy and selfish.

17. మరియు అతని ముందు ఒక వ్యక్తి ఎడెమాతో బాధపడుతున్నాడు.

17. and behold, a certain man before him was afflicted with edema.

18. మిడతల తెగులు 1919 నుండి క్రైస్తవమత సామ్రాజ్యాన్ని ఎలా పీడిస్తోంది?

18. in what way has a locust plague afflicted christendom since 1919?

19. నలిగిన రెల్లువంటి పీడితులను యేసు కరుణించాడు.

19. jesus had pity for afflicted people, who were like bruised reeds.

20. మా దేవతలు నిన్ను [చెడుతో] బాధించారని తప్ప మేము ఏమీ అనము.

20. we say nought except that our gods have afflicted you[with evil]”.