1. नदीच्या प्रवासासाठी झिऑन किंवा तुम्ही सूर्यास्ताच्या वेळी त्या वर नमूद केलेल्या लाल पर्वतांना खाली उतरवू शकता.

1. zion to take a river hike or you can go rappelling down those aforementioned red mountains at sunset.

2. उपरोक्त अल्बममधील गाणी

2. songs from the aforementioned album

3. वर उल्लेखित ‘तरुण’ म्हणजे जो बार्बर.

3. The aforementioned ‘young man’ is Joe Barber.

4. त्या उपरोल्लेखित सेकंदाला काय म्हणायचे आहे?

4. what do you mean by that aforementioned second?

5. असं असलं तरी, अरे, आता वर नमूद केलेल्या छानसाठी.

5. anyway, uh, now for the aforementioned mind-blowing.

6. उपरोक्त नामांकित शहरांना: अलेक्झांड्रोव्स्क ...

6. To the aforementioned renamed cities: Alexandrovsk ...

7. pron.;;; कॉम्प्लेक्स वर नमूद केलेल्या सामग्रीचा संदर्भ देते.

7. pron.;;; complex refers to the aforementioned content.

8. तसं झालं, पण ती त्या वर नमूद केलेल्या बंदुकीपर्यंत पोहोचली.

8. That happened, but she reached that aforementioned gun.

9. एक म्हणजे £200 पर्यंत वर नमूद केलेला मोफत ठेव बोनस.

9. one is the aforementioned up to £200 free deposit bonus.

10. हे वर नमूद केलेल्या व्हायोलिन वादकासाठी नाही.

10. this one isn't for the aforementioned bike gear fiddler.

11. वर नमूद केलेल्या व्हेल कधीतरी या धोरणाचा वापर करतात.

11. The aforementioned whales sometime utilise this strategy.

12. क्युबामध्ये वरीलपैकी कोणतीही क्रिया होत नाही.

12. None of the aforementioned activities take place in Cuba.

13. वर नमूद केलेला भाग हा खरे तर त्यांचा दुसरा स्प्लिट होता.

13. The aforementioned episode was actually their second split.

14. वर नमूद केल्याप्रमाणे, IROC RSRs खरोखर अद्वितीय निर्मिती आहेत.

14. As aforementioned, the IROC RSRs are truly unique creations.

15. Gatwick साठी परिपूर्ण रेकॉर्ड वर उल्लेखित 36.4C आहे.

15. The absolute record for Gatwick is the aforementioned 36.4C.

16. उपरोक्त तीन ब्लॉक्समध्ये तुम्हाला तणाव दिसतो.

16. Throughout the three aforementioned blocks you see tensions.

17. आमच्याकडे आमचे स्वतःचे मासिक होते, वर नमूद केलेले मेटल एज.

17. We even had our own magazine, the aforementioned Metal Edge.

18. आणि वर नमूद केलेल्या मिथकेमुळे, हे सहसा कमी खर्चिक असते.

18. And it’s often less expensive, due to the aforementioned myth.

19. आणि त्यात उपरोक्त “मोठ्या प्रमाणात…सांस्कृतिक बदल” समाविष्ट असणे आवश्यक आहे.

19. And it must involve the aforementioned “massive…cultural shift”.

20. उपरोक्त जनरल बार्नेट आपल्या शत्रूंना चांगले समजतो.

20. The aforementioned General Barnett understands his enemies well.