1. اسٹیشنری ٹریکنگ کی نشاندہی کی جا سکتی ہے۔

1. stationary aftercare may be indicated.

2. ٹریکنگ اور کار سروسز، کیا شامل ہے؟

2. aftercare and services for the car- what's included?

3. دوسرا، اس بات کا ثبوت کہ اینٹی بائیوٹک مرہم فالو اپ کے لیے متضاد ہیں۔

3. second, evidence why antibiotic ointments are contraindicated for aftercare.

4. 2 بحالی کے کامیاب ہونے کا بھی زیادہ امکان ہے اگر بعد میں دیکھ بھال کا ایک اچھا منصوبہ موجود ہو۔

4. 2 Rehab is also more likely to be successful if there is a good aftercare plan in place.

5. عام طور پر لوگ بعد کی دیکھ بھال کی سہولت میں جاتے ہیں، لیکن وہ انکار کر دیتا ہے- وہ اپنے گھر جانا چاہتا ہے۔

5. Normally people go to an aftercare facility, but he refuses— he wants to go to his house.

6. گھر پر فالو اپ کے لیے کچھ تبدیلیوں کی ضرورت ہوگی جو ڈاکٹر کو آپ کو بتانا ہوں گے۔

6. aftercare at home will require some readjustments that the doctor should talk you through.

7. جوناتھن سنگر: تو یہ کچھ بعد کی دیکھ بھال ہیں جیسے ایک، کسی کی شناخت ہو گئی ہے۔

7. Jonathan Singer: So these are some of the aftercare like one, somebody has been identified–

8. مجموعی طور پر، میں نے اپنے وقت کے 310 گھنٹے آفٹر کیئر پروگرام اور اس کے بہت سے شرکاء کے ساتھ شیئر کیے ہیں۔

8. In total, I shared 310 hours of my time with the Aftercare Program and its many participants.

9. ہماری تمام پراڈکٹس بہترین معیار، سروس اور بعد کی دیکھ بھال کے لحاظ سے دنیا میں بے مثال ہیں۔

9. all of our products are peerless in world renown for first-rate quality, service and aftercare.

10. کسٹمر کے پاس لائسنس کی کلید کام نہ کرنے یا کام نہ کرنے کی اطلاع دینے کے لیے 60 دن تک کا وقت ہوتا ہے۔ فالو اپ دیکھیں۔

10. customer has up to 60 days to report the license key as not working or otherwise. see aftercare.

11. ہم ایک فالو اپ پلان تیار کرتے ہیں کہ تھراپی کے بعد کی زندگی کیسی ہوتی ہے اور ایک اعلی نوٹ پر ختم ہوتی ہے۔

11. we make an aftercare plan about what life looks like after therapy, and we end on a positive note.

12. امریکہ میں ہمارا آفٹر کیئر پروگرام انسانی اسمگلنگ سے بچ جانے والوں کے لیے ایک قسم کا عبوری ماڈل ہے۔

12. Our Aftercare Program in the US is a type of transitional model for survivors of human trafficking.

13. میں نیوزی لینڈ سے ہوں، لہٰذا غیر محتاط نسخہ یا فالو اپ کا یہ خیال میرے لیے بالکل نیا تصور تھا۔

13. i'm from new zealand, so this idea of lackadaisical prescribing or aftercare was a very new concept for me.

14. تاہم، اگر آپ کا خون بہہ رہا ہے تو آپ کو ہمیں کال کرنا چاہیے جو بعد میں دیکھ بھال کی معلومات میں بیان کی گئی ہے۔

14. However, you should call us if your bleeding is heavier than what is described in the aftercare information.

15. بعض اوقات ہم آہنگی کے عوارض کے علاج کے پروگرام ایسے گروپ فراہم کرتے ہیں جو علاج کے بعد بھی ملتے رہتے ہیں۔

15. sometimes treatment programs for co-occurring disorders provide groups that continue to meet on an aftercare basis.

16. زیادہ مقدار کے خطرے کو کم کرنا (مثال کے طور پر، اوپیئڈ متبادل تھراپی میں برقرار رکھنا، جیل کے بعد کی دیکھ بھال، اور زیادہ مقدار کے خطرے کی تشخیص)؛

16. reducing the risk of overdose(e.g. retention in opioid substitution treatment, prison aftercare and overdose risk assessments);

17. اس طرح، اس کی ماں اس بات کو یقینی بنا سکے گی کہ بعد کی دیکھ بھال اور بعد میں زبان کی مدد پیشہ ورانہ طور پر فراہم کی جا سکے۔

17. In this way, his mother will be able to ensure that aftercare and subsequent language assistance can be provided professionally.

18. برطانوی حکومت کے اہلکاروں کو بھی نگہداشت کے معیار اور بعد کی دیکھ بھال کے بارے میں شدید شکوک و شبہات تھے جو بچے تارکین وطن کو مل رہے تھے۔

18. British government officials also had serious doubts about the quality of care and aftercare which child migrants were receiving.

19. ہم فی الحال مائیکل اور اس کی والدہ کی تین ماہ کی دیکھ بھال کے لیے تقریباً 600 یورو کے علاوہ آپریشن کے لیے تقریباً 500 یورو بشمول بعد کی دیکھ بھال کی توقع رکھتے ہیں۔

19. We currently expect about 600 Euro for a three-month care of Michael and his mother plus about 500 Euro for the operation including aftercare.

20. افراد پہلے رہائشی علاج سے گزر سکتے ہیں اور پھر دیکھ بھال کے منصوبے کے طور پر کشتی سے باہر نکل سکتے ہیں یا ابتدائی طور پر آرک پروگرام کے ساتھ شروع کر سکتے ہیں۔

20. individuals can attend residential treatment first and then step down to arc as their aftercare plan or begin initially with the arc program.