1. बढ़ी हुई चोरी

1. aggravated burglary

2. और इसने इसे और भी खराब कर दिया।

2. and it aggravated her even more.

3. एक उग्र हमला एक हमला है:।

3. an aggravated assault is an assault:.

4. खराब नियमों ने समस्या को और बढ़ा दिया है।

4. poor regulations have aggravated the problem.

5. उग्र हमला, बन्दूक का अवैध उपयोग, यातना?

5. aggravated assault, illegal use of a firearm, torture?

6. बढ़ी हुई समस्या: तुलना में लिथियम रीसाइक्लिंग।

6. The aggravated problem: lithium recycling in comparison.

7. इसलिए, विश्वासघात की भावना और भी बढ़ जाती है।

7. hence, the sense of betrayal is all the more aggravated.

8. हर्ज़ेन ने बहुत उदारवादी दिखाई देकर रूसी कट्टरपंथियों को उत्तेजित किया।

8. Herzen aggravated Russian radicals by appearing too moderate.

9. और बढ़ जाती है या शारीरिक गतिविधि से बचने का कारण बनती है।

9. and is aggravated, or causes the avoidance of, physical activity.

10. ये जोखिम कई वित्तीय और बाजार शक्तियों द्वारा बढ़ाए गए हैं।

10. These risks are aggravated by numerous financial and market forces.

11. यह खेदजनक है, लेकिन गर्भावस्था के दौरान उनमें से कुछ बढ़ जाते हैं।

11. It is regrettable, but during pregnancy some of them are aggravated.

12. यह आमतौर पर धीरे-धीरे आता है और शारीरिक गतिविधि से खराब हो जाता है।

12. it usually comes on gradually and is aggravated by physical activity.

13. रेवेन को और अधिक उत्तेजित नहीं करना चाहते थे, उन्होंने उसे धन्यवाद दिया और चले गए।

13. Not wanting to aggravated Raven further they thanked him and withdrew.

14. यह गर्मियों में एक गर्म दिन था (शायद इससे भी स्थिति बढ़ गई थी)।

14. It was a hot day in summer (maybe this also aggravated the situation).

15. जब आपको एडेनोस्कैन दिया जाता है तो ये स्थितियां अस्थायी रूप से बढ़ सकती हैं।

15. These conditions may be temporarily aggravated when you are given Adenoscan.

16. अराजकता की यह स्थिति उत्तरी और मध्य एशिया के आक्रमणों से और भी गंभीर हो गई थी।

16. This state of chaos was aggravated by invasions from northern and central Asia.

17. इसने कंपनी के लिए गंभीर ऋण बाधाओं को बढ़ाया (और अक्सर बनाया)।

17. This aggravated (and often created) serious credit constraints for the company.

18. 1980 के दशक की गिरावट ने पर्यावरण पर कई तरह से दबाव बढ़ाया है:

18. The decline of the 1980s has aggravated pressures on the environment in several ways:

19. कई न्यायालयों में, एक उत्तेजित DWI की सजा इस संभावना को समाप्त कर देती है।

19. In many jurisdictions, the conviction of an aggravated DWI eliminates this possibility.

20. हम उद्योग में अराजकता के खिलाफ हैं, जिसे पूंजीपति बढ़ा रहे हैं।

20. We are opposed to the anarchy in industry, which is being aggravated by the capitalists.