1. ഒരു ഭീകരമായ മരണം

1. an agonizing death

2. അവൾ വേദനയോടെ നിലവിളിച്ചു

2. she gave an agonized cry

3. അത് വിഷമകരമാണെങ്കിൽ പോലും.

3. although it is an agonizing.

4. പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിച്ചില്ല.

4. I didn't agonize over the problem

5. അവൻ അസഹനീയമായ വയറുവേദനയും സഹിച്ചു.

5. he also endured agonizing abdominal pain.

6. അവ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും വായിക്കാൻ വേദനാജനകവുമാണ്.

6. they are too lengthy and agonizing to read.

7. [ഇവ] വേദനാജനകമായ ശ്വസനത്തിന് സമാനമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാം.

7. [These] can sound similar to agonal breathing.

8. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ അതിന്റെ പേരിൽ നമ്മെത്തന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

8. so we spend sleepless nights agonizing over it.

9. ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ അംഗങ്ങൾ ശരിക്കും മടിച്ചു.

9. our members really agonized about who to choose.

10. ഇതുപോലൊരു കാര്യത്തെ ഓർത്ത് ഞാൻ വിഷമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

10. i don't want to agonize over something like this.

11. മറ്റുള്ളവർക്കുവേണ്ടിയുള്ള മദ്ധ്യസ്ഥതയുടെ വേദനാജനകമായ കണ്ണുനീർ പോലെ.

11. so are agonizing tears of intercession for others.

12. 430) "ഡി അഗോൺ ക്രിസ്റ്റ്യാനോ", അവന്റെ "കൺഫെഷൻസ്" എന്നിവയിൽ.

12. 430) "De agone christiano" and in his "Confessions".

13. വേദനാകുലനായ ദൈവം റഷ്യക്കാരനോട് പരാജയത്തിന്റെ കഥ പറഞ്ഞു.

13. An agonized God told the Russian a story of failure.

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് സംഘാടകർ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്നത് അഗോണിന്റെ ഒരു ചോദ്യമാണ് (പുഞ്ചിരി).

14. Why the organizers chose me is a question for Agon (smiles).

15. തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ മരണത്തെക്കുറിച്ച് യേശു എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

15. how does jesus feel about the agonizing death that awaits him?

16. ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചിരുന്നില്ല ഡോ. അഗോൺ പരമോന്നതത്തിലെ മഹാസർപ്പമായിരുന്നു.

16. i never would have guessed that dr. agon was the zenith dragon.

17. മറ്റുള്ളവരെ വേഗത്തിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, പക്ഷേ വേദനാജനകമായ കാലതാമസം സംഭവിക്കുന്നു.

17. others could be dealt with promptly, but agonizing delays occur.

18. കുറച്ച് പണത്തിനായി സ്വയം പീഡിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

18. we'd rather get back to business than agonize over a little money.

19. AGON - The Lost Sword of Toledo-ൽ തന്റെ ദൗത്യം നിറവേറ്റാൻ പ്രൊഫസറെ സഹായിക്കൂ!

19. Help the professor fulfill his mission in AGON – The Lost Sword of Toledo!

20. FIDE ന് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരേയൊരു പ്രധാന സ്പോൺസർ മാത്രമേയുള്ളൂ, അഗോൺ... അതോ ഞങ്ങൾ അഗോണാണോ സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നത്?

20. FIDE basically only has one main sponsor, Agon… or are we sponsoring Agon?