1. മുകളിലെ തലങ്ങളിൽ ചിറകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1. there were ailerons on the upper planes.

2. ഇൻബോർഡ് വിംഗ് ഫ്ലാപ്പുകൾ നശിച്ചു

2. the inboard ailerons on the wings were dead

3. എയിലറോണുകൾ വിപരീത ദിശകളിലേക്ക് നീങ്ങണം.

3. the ailerons should move in opposite directions.

4. എലിവേറ്ററുകൾ, എയിലറോണുകൾ, ഫ്ലാപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു,

4. the elevators, ailerons and flaps were severely damaged,

5. എയിലറോണുകളും ഒരു ഹൈ-ലിഫ്റ്റ് ഫ്ലാപ്പും പിന്നിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

5. ailerons and a simple high-lift flap are located on the trailing edge.

6. ആംസ്ട്രോംഗ് വിമാനം വീണ്ടും സൗഹൃദ പ്രദേശത്തേക്ക് പറത്തി, എന്നാൽ സ്‌പോയിലർ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, പുറന്തള്ളൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏക സുരക്ഷിതമായ ഓപ്ഷൻ.

6. armstrong flew the plane back to friendly territory, but due to the loss of the aileron, ejection was his only safe option.

7. ആംസ്ട്രോങ്ങിന് വിമാനത്തെ സൗഹൃദ പ്രദേശത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞു, എന്നാൽ സ്‌പോയിലർ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, പുറന്തള്ളൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏക സുരക്ഷിതമായ ഓപ്ഷൻ.

7. armstrong was able to fly the plane back to friendly territory, but due to the loss of the aileron, ejection was his only safe option.

8. ആംസ്ട്രോങ്ങിന് വിമാനത്തെ സൗഹൃദ പ്രദേശത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞു, എന്നാൽ സ്‌പോയിലർ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, പുറന്തള്ളൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏക സുരക്ഷിതമായ ഓപ്ഷൻ.

8. armstrong was able to fly the plane back to friendly territory, but due to the loss of the aileron, ejection was his only safe option.

9. ആഘാതം വളരെ അക്രമാസക്തമായിരുന്നു, റഡ്ഡറിന്റെ പകുതിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു, എലിവേറ്ററുകൾ, എയിലറോണുകൾ, ഫ്ലാപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു, മിസൈലിന്റെ പകുതി പാരച്യൂട്ട് ട്യൂബിൽ കുടുങ്ങി.

9. the impact was so severe that half the rudder was missing, the elevators, ailerons and flaps were severely damaged, and half the missile was stuck in the chute pipe.

10. എയർക്രാഫ്റ്റ് എയ്‌ലെറോണുകളുടെയും എലിവേറ്ററുകളുടെയും നിയന്ത്രണമായാണ് ജോയ്‌സ്റ്റിക്കുകൾ ഉത്ഭവിച്ചത്, 1908 ലെ ലൂയിസ് ബ്ലെറിയറ്റിന്റെ ബ്ലെറിയറ്റ് viii വിമാനത്തിൽ, ടെയിൽ യോ കൺട്രോൾ പ്രതലത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ടില്ലർ റഡ്ഡറുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഇത് ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചതായി അറിയപ്പെടുന്നു.

10. joysticks originated as controls for aircraft ailerons and elevators, and are first known to have been used as such on louis bleriot's bleriot viii aircraft of 1908, in combination with a foot-operated rudder bar for the yaw control surface on the tail.