1. ਇਸ ਜਗਵੇਦੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ?

1. who carved this altar?

2. ਸਾਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. we do not need an altar.

3. ਵੀਨਰ ਨਿਊਸਟੈਡ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ.

3. the wiener neustadt altar.

4. ਡੌਲਮੇਨ ਜਾਂ ਬਲੀ ਦੀ ਵੇਦੀ।

4. dolmen or sacrificial altar.

5. ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਮੰਤਰੀ, ਚੀਕਣਾ.

5. ministers of the altars, wail.

6. ਵੇਦੀਆਂ ਹੁਣ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।

6. altars no longer cure disease.

7. ਜਨਾਬ ਡੂਨ, ਉੱਚੀ ਵੇਦੀ 'ਤੇ ਜਾਓ।

7. lord dune, go to the high altar.

8. ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੇਦੀਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

8. relics are enshrined under altars

9. ਬਲੀਦਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ

9. an altar for sacrificial offerings

10. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਕੋਈ ਸਿੰਗ ਨਹੀਂ ਸਨ।

10. presumably this altar had no horns.

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀ ਜਗਵੇਦੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

11. are you not all destroying my altar?

12. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀ ਜਗਵੇਦੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

12. Are you not all destroying My altar?

13. ਸ਼ਾਇਦ ਜਗਵੇਦੀ ਲਈ ਫੁੱਲ ਲਿਆਓ।

13. Perhaps bring a flower for the altar.

14. ਜਗਵੇਦੀ ਨੂੰ ਨਾਭੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

14. the altar is railed off from the nave

15. ਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ.

15. Destroy at the altar a thing of value.

16. ਕੇਡ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਸਮ ਵੇਦੀ ਵੀ ਦੇਖੀ ਸੀ।

16. Cade had even seen their ritual altar.

17. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।

17. And you still live for me on the Altar.

18. 1934 - ਨਵੀਂ ਵੇਦੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋਜ਼

18. 1934 – The New Altar and the New Windows

19. ਮੈਂ ਪੌਲ ਡੇਨੀਅਲਸ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ 'ਤੇ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"

19. I worship at the altar of Paul Daniels."

20. ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”

20. Altars shall be destroyed in all places”.