1. تبدیلی کے تابع نہیں؛ اور

1. not amenable to change; and.

2. والدین جن کے شائستہ بچے ہیں۔

2. parents who have amenable children

3. چھوٹے زیادہ حساس ہیں.

3. the smaller ones are more amenable.

4. میں اپنے معاہدے کی دفعات کا پابند ہوں:۔

4. i'm amenable to stipulations in my contract regarding:.

5. زیادہ نہیں کیونکہ jquery اس سے زیادہ حساس نہیں ہے۔

5. not very many because jquery isn't very amenable to that.

6. فیتھیان نے کہا کہ وہ فوسٹر سے دوبارہ ملنے کے لیے تیار ہیں۔

6. fithian said he was amenable to meeting with foster again.

7. دائمی cholecystitis، قدامت پسند علاج کے قابل نہیں ہے.

7. chronic cholecystitis, not amenable to conservative treatment.

8. عددی ڈیٹا فراہم کرتا ہے، جو خود کو مختلف تجزیوں کے لیے قرض دیتا ہے۔

8. it provides digital data, which is amenable to various analysis.

9. اس کے بیج 4 سے 5 مہینوں تک لمبے لمبے استحکام کے لیے حساس ہوتے ہیں۔

9. their seeds are amenable to longer stratification- for 4-5 months.

10. دماغ میں ٹیومر میٹاسٹیسیس، جراحی کے علاج کے قابل نہیں.

10. tumor metastases in the brain, not amenable to surgical treatment.

11. پھل لمبے فاصلے تک نقل و حمل کے لئے خراب موافقت پذیر ہیں۔

11. fruits are not very amenable to transportation over long distances.

12. azoospermia (روکنے والی یا غیر رکاوٹ علاج کے قابل نہیں)۔

12. azoospermia(obstructive or non-obstructive not amenable to treatment).

13. حقیقت میں آپ کبھی بھی اس موضوع کے لیے قابل قبول بات کا مذاق نہیں اڑائیں گے۔

13. In reality you would never make fun of pretty amenable to the subject.

14. ان تبدیلیوں نے ہونڈوراس کو عالمی سرمائے کے مفادات کے لیے زیادہ قابل قبول بنا دیا ہے۔

14. these changes made honduras more amenable to the interests of global capital.

15. ان تبدیلیوں نے ہونڈوراس کو عالمی سرمائے کے مفادات کے لیے زیادہ قابل قبول بنا دیا۔

15. These changes made Honduras more amenable to the interests of global capital.

16. لیکن اکثریت کے ساتھ شائستہ رہنا غلامی ہے، چاہے اس کے فیصلے کچھ بھی ہوں۔

16. but it is slavery to be amenable to the majority, no matter what its decisions are.

17. لہذا، آج زیر غور بیماری کو تسلی بخش طریقے سے درست کیا جا سکتا ہے۔

17. therefore, today the disease under consideration is successfully amenable to correction.

18. یہ بولیویا جیسی عوامی تحریکوں سے نیچے سے دباؤ ڈالنے کے قابل بناتا ہے۔

18. This makes it amenable to pressure from below � from mass movements such as that in Bolivia.

19. زیادہ تر آبجیکٹ اجزاء ڈیٹنگ کے جدید طریقوں کے لیے خاص طور پر موزوں نہیں ہیں۔

19. most of the components of the objects are not particularly amenable to advanced dating methods.

20. سب سے پہلے، تنظیموں کا ادارہ جاتی کلچر سول سوسائٹی کے لیے کم و بیش قابل عمل ہو سکتا ہے۔

20. First, the institutional culture of organizations can be more or less amenable to civil society.