1. ടിക്കറ്റുകളുടെ മാറ്റം / റദ്ദാക്കൽ.

1. amending/ cancelling tickets.

2. നമ്മുടെ ഭൂരിഭാഗം മണ്ണും ഭേദഗതി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

2. most of our soil needs amending.

3. msme യുടെ നിർവചനം പരിഷ്കരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

3. need for amending the definition of msme.

4. ആർട്ടിക്കിൾ 43 ബജറ്റ് ഭേദഗതികൾക്ക് ബാധകമാണ്.

4. Article 43 shall apply to amending budgets.

5. എന്റെ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നത് പ്രയോജനമില്ലാത്ത കാര്യമാണ്.

5. and he says, amending my nature is needless.

6. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കുക.

6. viewing or amending your personal information.

7. 230-ാം വകുപ്പ് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നത് അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പ്രശ്നമല്ല.

7. Amending Section 230 is not an issue of free speech.

8. യൂറോപ്യൻ ഉടമ്പടി ADR - 1 രാജ്യം ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന പ്രോട്ടോക്കോൾ.

8. Protocol amending the European Agreement ADR - 1 country.

9. ഇതര 3-2019 അവലോകനത്തിന്റെ ഭാഗമായി സെക്ഷൻ 23 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നില്ല.

9. Alternative 3—not amending Section 23 as part of the 2019 Review.

10. നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഗവേഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞാൻ ഈ മാസം എന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

10. I am amending my instructions this month based on ongoing research.

11. ആർട്ടിക്കിൾ 334 പരിഷ്കരിച്ച് ഈ രാഷ്ട്രീയ കരുതൽ 10 വർഷത്തേക്ക് നീട്ടി.

11. this political reservation is extended in 10 years by amending article 334.

12. “ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യുക എന്നത് ലിബറൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാപക തത്വമാണ്.

12. “Amending the Constitution is a founding principle of the Liberal Democratic Party.

13. 51 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ ബലപ്പെടുത്തലോടെ ഡ്രാഫ്റ്റ് ഭേദഗതി ബഡ്ജറ്റ് 3 വഴിയാണ് ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്.

13. This is now done through Draft Amending Budget 3 with a reinforcement of 51 million EUR.

14. ഇതിനായി പ്രവിശ്യാ സർക്കാർ മോട്ടോർ വാഹന ഓർഡിനൻസിൽ ഭേദഗതി വരുത്തും.

14. for this purpose, the provincial government will be amending the motor vehicle ordinance.

15. EUR-Lex-ൽ സ്ഥാപക, ഭേദഗതി, പ്രവേശന ഉടമ്പടികളും ചില പ്രോട്ടോക്കോളുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

15. EUR-Lex contains the founding, amending and accession treaties, as well as some protocols.

16. (1999 ഡിസംബർ 6-ന് സമാപിച്ച 1970-ലെ കരാറിൽ ഭേദഗതി വരുത്തുന്ന പ്രോട്ടോക്കോൾ (താൽക്കാലികമായി ബാധകമാണ്).)

16. (Protocol amending the 1970 agreement concluded December 6, 1999 (provisionally applied).)

17. 2009 ലെ പൗരത്വ നിയമങ്ങളിലെ വിവിധ വ്യവസ്ഥകൾ ഭേദഗതി ചെയ്തതിന് ശേഷമാണ് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയത്.

17. the changes have been made after amending various provisions of the citizenship rules 2009.

18. യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റ് 2012 ലെ ബജറ്റ് 6 ഭേദഗതിയുടെ കരട് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയായി ഒരു കരാർ സ്ഥാപിച്ചു.

18. The European Parliament set an agreement on draft amending budget 6 for 2012 as a precondition.

19. വിവര പാക്കേജിൽ ഭേദഗതി വരുത്തുന്നതിനോ 2 മാസത്തെ സമയപരിധി കുറയ്ക്കുന്നതിനോ ഭൂരിപക്ഷം പിന്തുണച്ചില്ല.

19. A majority did not support amending the information package nor reducing the 2 months' deadline.

20. 2014 നും 2019 നും ഇടയിൽ, പാർലമെന്റ് ആറ് അസാധുവാക്കൽ നിയമങ്ങളും ഭേദഗതികളും പാസാക്കി, അത് ഏകദേശം 722 നിയമങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.

20. between 2014 and 2019, parliament passed six repealing and amending acts which repealed around 722 laws.