1. तुम्ही शवविच्छेदन करणार नाही, का?

1. you won't amputate, will you?

2. त्यांची सुटका करण्यात आली आणि एक शवविच्छेदन करण्यात आले.

2. were saved and one amputated.

3. त्यांना शवविच्छेदन करावे लागेल.

3. they're gonna have to amputate.

4. चोरांचे हात कापले आहेत.

4. hands of thieves are amputated.

5. सर्जनला त्याचा डावा हात कापावा लागला

5. surgeons had to amputate her left hand

6. पण शवविच्छेदन झालेले रुग्णही होते.

6. But there were also amputated patients.

7. गँगरीन आला आणि त्यांनी त्याचा पाय कापला

7. gangrene set in, and her leg was amputated

8. "तो म्हणाला, 'अरे, आम्हाला हात कापावा लागला.'."

8. "He said, 'Oh, we had to amputate the hand.'."

9. तिच्या आईच्या पायाचा काही भाग कापावा लागला.

9. part of their mother's leg had to be amputated.

10. त्याचा जीव वाचवण्यासाठी डॉक्टरांनी त्याचे पाय कापले.

10. the doctors amputated his legs to save his life.

11. काही जण म्हणतील की अवयव कापून टाकणे आवश्यक आहे.

11. Some will say it is necessary to amputate organs.

12. त्यांचे शवविच्छेदन किंवा काही प्रकारे नुकसान झाले.

12. them was either amputated or damaged in some way.

13. डॉक्टरांनी सांगितले की त्याला ते कापावे लागेल.

13. the doctor said that he might have to amputate it.

14. मला भीती वाटते की मला तुझे नितंब कापावे लागतील.

14. i'm afraid i'm going to have to amputate your butt.

15. पण खूप उशीर झाला होता – पाचही बोटे कापावी लागली.

15. But it was too late – all five toes had to be amputated.

16. हेरचे दोन्ही पाय गुडघ्याखाली कापावे लागले;

16. both of herr's legs had to be amputated below the knees;

17. बांगलादेशी 'ट्री मॅन'ला वेदना कमी करण्यासाठी आपले हात कापायचे आहेत.

17. bangladesh'tree man' wants hands amputated to relieve pain.

18. "काही महिन्यांत, मी अपरिहार्यपणे माझा दुसरा पाय कापून टाकणार आहे.

18. "In a few months, I’m inevitably going to have my other leg amputated.

19. त्याने आपला आत्मा, बायबल - ज्याने आधुनिक जग निर्माण केले आहे, त्याचे शवविच्छेदन केले आहे.

19. It has amputated its soul, the Bible — which created the modern world.

20. दोघेही वाचले, पण सईद रहमानचा उजवा पाय कापावा लागला.

20. they both survived, but sayeed rehman's right leg had to be amputated.