1. کینٹ بار اندلس کے تاپس کا ذائقہ چکھ رہا ہے۔

1. cañete bar a taste of andalusian tapas.

2. اندلس کا کھانا دوگنا ہے: دیہی اور ساحلی۔

2. andalusian cuisine is twofold: rural and coastal.

3. اندلس کوئی مسخرہ نہیں ہے یا اس جیسی کوئی چیز۔

3. The Andalusian is no clown or something like that.

4. روایتی اندلس موسیقی (arr. Manuel de Falla)۔

4. traditional andalusian music(arr. manuel de falla).

5. عظیم اندلس کی تہذیب بالکل نئی تھی۔

5. The great Andalusian civilisation was completely new.

6. اس کے باوجود فلاں فلاں اندلس کے دورے ہیں۔

6. Nevertheless, there are such and such Andalusian trips.

7. یہ ایک گانا ہے جو اندلس کے مسلمانوں سے آتا ہے۔

7. It is a singing which comes from the Andalusian Muslims.

8. ہم صرف اندلس کے دارالحکومت میں اپنے سفر کی قیمت شامل کرتے ہیں۔

8. We only add the cost of our trip to the Andalusian capital.

9. اس میں سپین میں اندلس کی زندگی کی پینٹنگ کی نمائش کی گئی ہے۔

9. he used to show the painting of the andalusian's life in spain.

10. اندلس کے خوبصورت دارالحکومت میں جانے کے لیے ہزاروں مقامات ہیں۔

10. The beautiful Andalusian capital has thousands of places to go.

11. اس جگہ کا اپنا انڈلس وائلڈ ویسٹ کردار بھی ہے۔

11. This place also has quite its own Andalusian Wild West character.

12. اندلس کے دیہی علاقوں کو بہتر بنانے کے لیے 1,800 ملین سے زیادہ [+]

12. More than 1,800 million to improve the Andalusian countryside [+]

13. یہ فیصلہ 28.000 اندلس سے زیادہ ٹیلی کیئر سروس کے بغیر رہ گیا۔

13. This decision left without telecare service over 28.000 Andalusian.

14. اندلس کی ٹیلی کیئر سروس مارچ تک 8.000 دیگر کو شامل کرے گی۔

14. The Andalusian Telecare Service to incorporate 8.000 others until March

15. بہت سے مراکشی اپنی اندلس - یورپی - اصلیت سے بخوبی واقف ہیں۔

15. Many Moroccans are well aware of their Andalusian – European – origins.

16. تاہم، ہم نے اندلس کے لوگوں کو مخالف کے مقابلے میں تھوڑا کم مستقل دیکھا۔

16. However, we saw the Andalusians a little less constant than the opponent.

17. اندلس کے دیہی علاقوں میں ان میں سے 23 ہیں: ان سب کو تلاش کرنے کی کوشش کریں!

17. There are 23 of them in the Andalusian countryside: try to find them all!

18. اندلس کی عربی آبادی کی اکثریت کی مادری زبان تھی۔

18. andalusian arabic was the mother tongue of the majority of the population.

19. خاص طور پر، اندلس کے وہ لوگ ہیں جو 74% مواقع میں زیادہ کثرت سے کرتے ہیں۔

19. In particular, Andalusians are those who do more often, in a 74% occasions.

20. لیکن اندلس کی ذہنیت سے اچھی طرح آگاہ ہونا بھی ضروری ہے۔

20. But it is also necessary to be well informed about the Andalusian mentality.