1. ਜਦੋਂ ਗੋਲਮ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਰਿੰਗ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਬਿਲਬੋ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।

1. when gollum realizes he has lost the ring he is apologetic to bilbo.

2. ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਾਫੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ।

2. i never was apologetic.

3. ਮੁਕਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਮੁਆਫੀ

3. free market apologetics

4. ਉਹ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

4. he smiles apologetically and slips away

5. ਮੈਂ ਕੋਈ ਮੁਆਫੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ, ਮੇਰੀ ਕੈਟਫਿਸ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

5. not apologetic my catfish has to come down.

6. ਮੈਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗੋ।

6. i sincerely doubt you're at all apologetic.

7. ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਘਟਨਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ

7. she was very apologetic about the whole incident

8. Apologetics ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਗੀਤ ਬਾਰੇ ਘੱਟ ਹੀ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ।

8. At Apologetics Press, we rarely write about one song.

9. ਮੈਂ ਜੇਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ”ਉਹ ਲਗਭਗ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।

9. i did not go to prison,” he says, almost apologetically.

10. (5) ਟਰਟੂਲੀਅਨ ਦੇ ਮੁਆਫੀਨਾਮੇ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

10. (5) The apologetic works of Tertullian have been mentioned.

11. ਉਹ ਉਸ 'ਤੇ ਮਾਫੀ ਮੰਗ ਕੇ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਾਸ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਈ।

11. she smiles apologetically at him and at the class in general.

12. ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ, ਸਰਕਾਰ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਛਤਾ ਰਹੀ ਹੈ.

12. in germany, the government sounds more apologetic than angry.

13. ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਪਾਰਟੀ ਹਾਂ।

13. I say often with an apologetic smile: we are a teacher party.

14. ਰੌਬਰਟ ਨੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸਨ।

14. robert said apologetically that these things were not for sale.

15. ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!"

15. i looked into his eyes and said apologetically,“your dreamer surrendered!”!

16. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਅਤੇ "ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ" ਹੋ?

16. is he apologetic and remorseful, or confused and‘in love' with this other person?”?

17. ਅੱਜ ਰਾਤ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ: ਮਸੀਹੀ ਮੁਆਫ਼ੀ-ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

17. Tonight we ask ourselves the fundamental question: Christian apologetics—who needs it?

18. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਈਸਾਈਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮਾਫੀਯੋਗ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;

18. thus, the reading of the great books serves an important apologetic function for christians;

19. ਪਰ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਆਲੋਚਨਾ ਮਿਲੇਗੀ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਾ ਵਰਗੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਗਭਗ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦੀਆਂ ਹਨ.

19. But knowing they'll get criticism for the sale, women like Aleexandra are almost apologetic.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਗਭਗ ਮੁਆਫੀ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

20. However, for political reasons, the changes were always justified in an almost apologetic way.