1. അപേക്ഷകനും അപേക്ഷകനും: എല്ലാം വൺ സ്റ്റാർ ലിമിറ്റഡിൽ

1. Applicant and appellant: All in One Star Ltd

2. എന്തിനാണ് അവനെ ഭയപ്പെടുന്നതെന്ന് വിളിച്ചയാൾ ചോദിച്ചു.

2. appellant asked her why she was afraid of him.

3. [അപ്പീൽ] തനിക്കെതിരായ ആരോപണങ്ങൾ നിഷേധിച്ചു.

3. [Appellant] denied the accusations against him.

4. സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തപാൽ മുഖേനയാണ് അപ്പീൽ നൽകിയത്

4. the appellant was notified by recorded delivery

5. തുടർന്ന് പ്രതിയെയും കൂട്ടാളികളെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

5. appellant and his companions were then arrested.

6. 6.2 ഈ ഫിഫ നിയമങ്ങൾ അപ്പീലിന് വിധേയമാണ്.

6. 6.2 These FIFA rules are binding for the Appellant.

7. ഹർജിക്കാരൻ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.

7. the appellant had been participating in the political.

8. അപേക്ഷകനും അവന്റെ കൂട്ടുകാരനും ചോദ്യം ചെയ്തു,

8. the appellant and his companion, on being interrogated,

9. തനിക്കെതിരെ ഉയർന്ന ആരോപണങ്ങൾ [അപ്പീൽക്കാരൻ] നിഷേധിച്ചു.

9. The [appellant] denied the accusations hurled against him.

10. സ്വന്തം മൊഴിയിൽ ഹർജിക്കാരൻ പറഞ്ഞത് ഇതാണ്.

10. that was also what the appellant said in his own evidence.

11. അപേക്ഷകന് ഇപ്പോൾ 40 വയസ്സുണ്ട്, വിദ്യാഭ്യാസം കുറവാണ്.

11. the appellant is now 40 year old and not very well educated.

12. അപ്പീൽക്കാരന്റെ മൊഴികൾ തിരുത്തേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

12. it was held that appellant's statements should have been suppressed.

13. അപ്പീലുകാർക്ക് അവരുടെ താമസസ്ഥലമോ സീറ്റോ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലില്ല, അസർബൈജാനിലല്ല.

13. The Appellants do not have their domicile or seat in Switzerland but in Azerbaijan.

14. വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള കോളറുടെ അഭ്യർത്ഥനയ്‌ക്കെതിരെ cpio നൽകിയ നിരാകരണ കത്ത് (ബാധകമെങ്കിൽ).

14. rejection letter issued by the cpio against the appellant's information request(if any).

15. ഒരു കാരണത്താൽ അപേക്ഷകനെ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ദിവസങ്ങൾ.

15. days if he or she is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from filing.

16. 2.2.5.1 വേശ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ, അപേക്ഷകൻ "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ വ്യവസായത്തെ" പരാമർശിച്ചു.

16. 2.2.5.1 In the case of the prostitute, the appellant referred to the "oldest industry in the world".

17. (ബി) നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ, പിസിടിയുടെ പ്രസക്തമായ എല്ലാ ആവശ്യകതകളും അപ്പീൽക്കാരൻ വ്യക്തമായി പാലിച്ചു.

17. (b) In the present case, the Appellant clearly complied with all the relevant requirements of the PCT.

18. പരാതിക്കാരന് 74 വയസ്സുണ്ടെന്നും വാർദ്ധക്യസഹജമായ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നതായും പറയപ്പെടുന്നു.

18. the appellant is said to be aged 74 years and is also said to be suffering from age related health problems.

19. അവൾ അവശയാണെന്നും പരസഹായമില്ലാതെ നടക്കാൻ പോലും കഴിയില്ലെന്നും അപ്പീലറുടെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

19. the medical report of the appellant indicates that she has become infirm and cannot even walk without support.

20. അവൾ അവശയാണെന്നും സഹായമില്ലാതെ നടക്കാൻ പോലും കഴിയില്ലെന്നും അപ്പീലറുടെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

20. the medical report of the appellant indicates that she has become infirm and cannot even walk without support.