1. ಬಂಗಾಳದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

1. we apprised him of bengal's financial situation.

2. net- ನಿಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2. net- can help keep you apprised of any happenings in your market.

3. MW: ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ 99% ತಿಳಿದಿರಬೇಕಿತ್ತು.

3. MW: He may not have been apprised of everything about it, but 99% had to know.

4. ಈ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ - ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

4. Keep the doctor apprised of this pain and how it progresses - treatment is available.

5. ಸಚಿವರಿಗೆ iffi 2019 ಮತ್ತು ಭಾರತವು ತನ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು.

5. the minister was apprised of the activities of iffi 2019 & india celebrating its 50th anniversary.

6. ಸಚಿವರಿಗೆ iffi 2019 ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತವು ತನ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

6. the minister was apprised of the activities of iffi 2019 and india celebrating its 50th anniversary.

7. ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿಸಲಾಗುವುದು.

7. the candidates present in this meeting will also be apprised of the technical aspects of the candidates.

8. ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

8. a government official apprised the matter, facebook has sent two emails to the government so far on this matter.

9. ಜನವರಿ 2016 ರಿಂದ, 17 ಪರಿಶೀಲನಾ ಸಭೆಗಳು (ರಾಜ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ವಿಡಿಯೋ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

9. it was apprised that since january 2016, there have been 17 review meetings(including 3 video conference with states).

10. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು.

10. he also apprised the advisor about the various issues being faced by the university and sought their redressal at an earliest.

11. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು "ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು" ಅವರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ತುರ್ತು ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮೋದಿಯವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು.

11. the president apprised modi of the urgent steps taken by him personally and the government to“publicly reject” these reports.

12. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು.

12. he also apprised the advisor about the various issues being faced by the university and sought their redressal at an earliest.

13. ರಾಜ್ಯದ 30 ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಪೈಕಿ 17 ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ನಿಯೋಗವು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿತು.

13. the delegation also apprised the prime minister of the prevailing drought-like situation in 17 of the total 30 districts in the state.

14. ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.

14. the centre apprised the court that the government is under consideration and also got some suggestions from law commission on this regard.

15. ಇದಲ್ಲದೆ, ಶಿವಾಲಿಕ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳ ವೆಚ್ಚ-ಲಾಭದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಭಾವದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು.

15. he further apprised that impact assessment study to see cost benefit analysis would be conducted in respect of shivalik development schemes.

16. ತಾರಕೋಟೆ ಮಾರ್ಗ ಯೋಜನೆ ಕಾಮಗಾರಿ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಮಗಾರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು 24 ತಿಂಗಳು ಬೇಕು ಎಂದು ಸಭೆಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

16. the meeting was apprised that the work has begun on the project from tarakote marg, and it will take 24 months for the work to be completed.

17. ತನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಿಷನ್ ತಂಡವು ತಿಳಿಸಿದೆ.

17. the mission team apprised that after submission of its report, the government of japan would take a decision on launching of the second phase.

18. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಎನ್‌ಸಿಆರ್-2032 ರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಾರಿಗೆ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಂಟು ಆರ್‌ಆರ್‌ಟಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

18. in the meeting, the chief minister was apprised that under the functional plan on transport for ncr-2032, eight rrts corridors will be constructed.

19. ನಂತರ ರಾಜ್ಯಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು.

19. banerjee later said that she has spoken to the governor and apprised him about the steps taken by the state government to resolve the impasse in hospitals.

20. ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಮಿತ್ ಕುಮಾರ್ ಗುಪ್ತಾ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನ ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

20. amit kumar gupta, the business head of the economic times, welcomed all the guests and apprised the delegates of the various services of the economic times.