1. ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

1. no, it is astonishing.

2. ਕਿੰਨੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੱਥ!

2. what astonishing events!

3. ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤੀ

3. an astonishing achievement

4. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਹੇ ਹੋ।

4. you have been astonishing.

5. ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਵੀ ਸੀ।

5. it was also astonishingly brittle.

6. ਸਮਝ ਦੀ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਮੀ

6. an astonishing lack of discernment

7. ਜੋ 256 ਸਾਲ ਤੱਕ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ!

7. who lived an astonishing 256 years!

8. ਉਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਅਨੋਖੀ ਸੀ

8. her likeness to him was astonishing

9. ਭੋਜਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਰਪੂਰ ਸੀ

9. the meal was astonishingly plenteous

10. ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ।

10. astonishingly, no one called me on that.

11. ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਤਬਦੀਲੀ ਆਵੇਗੀ।

11. an astonishing transformation will occur.

12. ਇਹ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਮਰਿਆ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

12. That God died for our sins is astonishing.

13. ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ ਸੀ।

13. it is astonishing that she was affected so.

14. ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿਚ ਕਿੰਨੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਲੜੀ ਹੈ!

14. What an astonishing hierarchy among animals!

15. ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਲੈਪਸਰੀਅਨ ਈਡਨ

15. a prelapsarian Eden of astonishing plenitude

16. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

16. Do You know Banksy and his astonishing works?

17. ਟੈਸਟ ਦੌਰਾਨ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਤੀਜੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ।

17. astonishing results were seen during the test.

18. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਅਦਭੁਤ ਅਤੇ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੋ।

18. you are marvelous and astonishing and desirable.

19. ਦਰਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਪੰਚਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

19. an astonishing display of hitting by the tailender

20. (ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ, 98% ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੋਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ!)

20. (Astonishingly, 98% of Spaniards don't know this!)