1. অবশ্যই, আমি ata স্বীকৃতি আছে.

1. of course i have ata accreditation.

2. "'স্যার, এটা আমাদের ডিজিটাল ক্যাটাপল্ট সিস্টেম।'

2. "'Sir, this is our digital catapult system.'

3. বীর জেইতের ফাতাহ কর্মীরা কতজনকে হত্যা করেছে?'"

3. How many did Fatah activists from Bir Zeit kill?'"

4. আবু আল-আতার গুরুত্বকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করা কঠিন।

4. It is hard to overestimate Abu al-Ata’s importance.

5. তিনি উত্তর দিলেন: "শুধু এটাকে 'গিভ মি মাই ড্যাম ডেটা' বলুন।' "

5. He replied: "Just call it 'Give Me My Damn Data.' "

6. কারণ এটিএ অনেক পুরানো, এটি কয়েকবার উন্নত করা হয়েছে।

6. Because ATA is very old, it has been improved a few times.

7. (আমি কেবল "আরো" লিখি কারণ তাদের কাছে আতার ছবি রয়েছে)।

7. (I only write “more” because they do have pictures of Ata).

8. 30 বছর পর আলমা আতা: প্রাথমিক স্বাস্থ্য সেবার ভবিষ্যত কী?

8. 30 years after Alma Ata: What future for primary health care?

9. অতঃপর ইবনে আতা'আল্লাহ বিজ্ঞ দর্শকের সাথে কথা বলতে শুরু করলেন।

9. Then Ibn `Ata’ Allah started to talk with the learned visitor.

10. আপনার 3-পিন বা S-ATA এর মধ্যে কোন বিকল্প নেই তবে উভয়ই ব্যবহার করতে হবে।

10. You have no choice between 3-pin or S-ATA but have to use both.

11. ডিকম্প্রেশন চেম্বারের ধারণক্ষমতা 6 ata (58.8 psi) চাপ।

11. decompression chambers are capable of 6 ata(58.8 psi) pressure.

12. আজ, জনাব খাতামির বন্ধুদের 'বিকল্প চিন্তাবিদ' বলা হয়।

12. Today, Mr. Khatami's friends are called 'alternative thinkers.'

13. = মূলত 1979 সালে সতর্কীকরণ রেকর্ডে প্রকাশিত হয় (পরে আতা তক)

13. = originally released in 1979 on Warning Records (later Ata Tak)

14. এছাড়াও, এটি সিরিয়াল ATA II সমর্থন সহ প্রথম চিপসেট।

14. In addition, this is the first chipset with Serial ATA II support.

15. আমাদের বিপর্যয়, আমাদের হিরোশিমা, 1950 সালে উরুগুয়ের কাছে পরাজয়।'

15. Our catastrophe, our Hiroshima, was the defeat by Uruguay in 1950.'

16. যুক্তিবাদের এই স্কুলের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ওয়াসিল ইবনে আতা ড. 748।

16. the founder of this school of rationalism was wasil ibn ata d. 748.

17. ইবনে আতাআল্লাহ: "আপনি আমার সম্পর্কে কি জানেন, শাইখ ইবনে তাইমিয়া?"

17. Ibn `Ata’ Allah: “What is it you know about me, Shaykh Ibn Taymiyya?”

18. যে বিল্ডিংটিতে এটি অবস্থিত ছিল সেখানে বোমা হামলা করা হয়েছিল, কিন্তু আল-আতা বেঁচে গিয়েছিল।

18. The building in which it was located, was bombed, but al-Ata survived.

19. আলমা আতার মাধ্যমে আন্তর্জাতিক স্বাস্থ্য আন্দোলন এবং এর অনুপ্রেরণা

19. The international Health Movement and its inspiration through Alma Ata

20. আতা তাকে বিরক্ত করেননি, তিনি যা আদেশ করেছিলেন তা করেছিলেন, তাদের সন্তানকে লালন-পালন করেছিলেন…

20. Ata did not bother him, did everything he ordered, brought up their child…