1. روتھ 2:7 اُس نے کہا، 'براہِ کرم مجھے کاٹنے والوں کے بعد بیلوں کے درمیان جمع کرنے دیں۔'

1. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

2. اطمینان موت ہے'، اس نے کہا۔

2. complacency is death,' he says.".

3. ماتھیران کا مطلب ہے سامنے کا جنگل۔

3. matheran means‘forest on the forehead.'.

4. رب نے میرے ساتھ بہت سخت سلوک کیا۔

4. the lord hath dealt very severely with me.'.

5. 50:9 یہ لوگ پھر موت کے حوالے کر دیتے ہیں۔'

5. 50:9 These men then it hands over to death.'

6. تمھارےوالد؛ اور میرے خدا اور تمہارے خدا کے لئے۔

6. your Father; and [to] my God, and your God.'

7. یہ اعمال اس کے مرنے کے بعد اس تک پہنچیں گے۔‘‘

7. These deeds will reach him after his death.'"

8. وہ انہیں وہ راستہ دکھائے گا جس کا انہیں انتخاب کرنا چاہیے۔'

8. He will show them the path they should choose.'

9. 'مہربان بنو، جس طرح تمہارا باپ مہربان ہے۔'

9. 'Be merciful, just as your Father is merciful.'

10. وہ راستہ چھوڑ دو جو جہنم کے دروازوں کی طرف جاتا ہے۔'

10. Leave the path that leads to the gates of hell.'

11. 'اور کیا تم اپنے باپ کی بات ماننے کے بجائے مرنا پسند کرو گے؟'

11. 'And would you rather die than obey your father?'

12. ہم نے ایسی لافانی محبت کہاں سنی؟

12. where has one ever heard of such deathless love?'?

13. قوموں کے باپ اب تمہارے کتنے بچے ہیں؟"

13. How many children you got now, father of nations?'"

14. آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا باپ جہنم میں ہے۔

14. The Prophet (~) replied, "Your father is in hell. '

15. 'ابا، میں نے آسمان کے خلاف اور آپ کے سامنے گناہ کیا ہے۔'

15. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

16. میں جانتا ہوں کہ میں کس بارے میں بات کر رہا ہوں؛ میرے والد ہم میں سے 63 تھے۔'

16. I know what I'm talking about; my father had 63 of us.'

17. میرے والد بالکل اکیلے ہیں۔ مجھے ایک ہفتہ اس کے ساتھ رہنے دو۔'

17. My father is all alone; let me stay with him one week.'

18. آپ کا جملہ تھا، 'امید کا سبز راستہ جینا چاہیے۔'

18. Your phrase was, 'The Green Path of Hope must be lived.'

19. اب آئیے اس بچے کو باہر نکالیں۔'' -لی کیتھلین، فیس بک

19. Now let's get that baby out.'" —Leigh Kathleen, Facebook

20. ینگ نے کہا، جیسا کہ میرے والد، سی سی رچ نے مجھے گواہی دی تھی۔'

20. Young said, as testified to me by my father, C. C. Rich.'