1. ਲੜਾਈ ਦੀ ਕੋਈ ਰਕਮ ਚਾਰਲਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ

1. no amount of struggle availed Charles

2. ਬਿਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. it can be availed even without the documents.

3. ਇਹ ਲਾਭ ਜੀਵਨ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. this benefit can be availed once in a lifetime.

4. ਜੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?

4. whether loan can be availed against the deposit?

5. ਇਹ ਲਾਭ ਜੀਵਨ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. this benefit can be availed of once in a lifetime.

6. ਏਸ਼ੀਅਨ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਿੱਥੇ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?

6. where can the asian paints large projects be availed?

7. ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਉਠਾਇਆ।

7. then availed them not that which they had been earning.

8. ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ।

8. treatment availed at home or domiciliary hospitalization.

9. ਹੁਣ ਤੱਕ 2,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਇਸ ਲਾਭ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

9. so far more than 2 thousand newborns have availed the benefit.

10. ਅਤੇ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਹ ਲਾਭ ਸਮਝਦੇ ਸਨ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10. and that which they were wont to count as gain availed them not.

11. st/sc ਲਾਭ ਸਿਰਫ ਘਰੇਲੂ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ।

11. st/sc benefits can be availed only in home states: supreme court.

12. ਉੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮੂਹਿਕ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਹਿਰੀ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

12. from there either a shared or individual city taxi can be availed.

13. astrovidhi ਕਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

13. astrovidhi offers several services which can be availed at no cost.

14. ਜਦੋਂ ਕਿ VPF ਅਤੇ EPF ਸਕੀਮਾਂ ਸਿਰਫ ਤਨਖਾਹਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. while vpf and epf scheme can only be availed by salaried individuals.

15. ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਰਜ਼ੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

15. loans under this scheme can only be availed for a greenfield project.

16. ਤੁਸੀਂ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਚਾਹ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

16. a tour of the entire tea making process at the factory can be availed.

17. ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਏਜੰਸੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

17. the loan can be availed from the branch nearest to the place of domicile.

18. ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ INR ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਟੌਤੀ ਦਾ ਲਾਭ ਲਿਆ ਹੋਵੇ।

18. even if an individual has availed the maximum available deduction of inr.

19. ਇਹ ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਯੋਗਤਾ ਹੈ।

19. can only be availed if the person has the required minimum qualification.

20. ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ - ਇਹ ਕਰਜ਼ਾ ਖਰਾਬ ਕਰੈਡਿਟ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

20. for everybody - This loan can be availed by almost everyone with bad credit