1. ஏதோ தவறு நடைபெற்றிருக்கிறது.

1. something went awry.

2. பின்னர் அவர்களின் திட்டங்கள் அனைத்தும் தவறாகிவிடும்.

2. then all their plans go awry.

3. ஒரு பெண் நாய், அதன் உதட்டுச்சாயம் போலியானது

3. a slattern, her lipstick awry

4. இந்த நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட கர்ப்பம் தவறாகிவிட்டது.

4. this much-wanted pregnancy went awry.

5. ஏதோ தவறு இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்.

5. I got the impression that something was awry

6. உங்கள் பயணத்தில் விஷயங்கள் தவறாகிவிடும்.

6. things are going to go awry during your trip.

7. ஒன்று, ஒரு பள்ளி குறும்பு மிகவும் தவறாகிவிட்டது.

7. one, a school prank that's gone horribly awry.

8. அவற்றில் ஒன்று தவறாக நடந்தால், அது ஒரு போராக மாறும்.

8. if even one went awry, it could evolve into a battle.

9. ஹே: முதலில், இந்த கட்டிப்பிடித்தல் தவறாக நடந்தது ஏன் என்பதை விளக்குவோம்.

9. hay: first, let's break down why this alleged caper went awry.

10. அரசாங்கம் திடீரென்று கட்டணங்களை மாற்றும் போது, ​​மாதிரி மோசமாகிவிடும்.

10. when the government changes rates suddenly, the model goes awry.

11. சுவாமியின் கணிப்புகள் பொய்த்தது இந்த ஆண்டு மட்டுமல்ல.

11. it is not just this year that swamy's predictions have gone awry.

12. ஆபத்து இல்லாத இடத்தில், அது தூங்குவதால் ஆபத்து முறுக்கப்படுகிறது.

12. where there is no danger, the danger goes awry, because it goes to sleep.

13. அவர்கள் ஒரு இருண்ட ரகசியத்தில் தடுமாறுகிறார்கள் மற்றும் அவர்கள் கைது செய்யப்படும்போது விஷயங்கள் மோசமாகிவிடும்.

13. they stumble upon a dark secret and things going awry when they're arrested.

14. வெள்ளை மாளிகையின் புதிய மாயாஜாலத்தை வெளிப்படுத்தும் மற்றொரு முயற்சி தவறாகிவிட்டது

14. another effort by the White House to display its neoteric wizardry went awry

15. ஆனால் இந்த திட்டம் தவறாகி, திடீரென்று நார்மன் ஒரு சர்வதேச நெருக்கடியைத் தவிர்க்க முயற்சிக்க வேண்டும்!

15. But then this plan goes awry and suddenly Norman must try to avert an international crisis!

16. ஒரு அமைப்பு செயலிழந்தால், அது நம் ஆரோக்கியத்துடன் தொடர்பில்லாத மற்ற அம்சங்களை அடிக்கடி பாதிக்கிறது.

16. when one system goes awry, it often affects other seemingly unrelated aspects of our health.

17. ஏதேனும் தவறு நடந்தால், ஒரு வெடிப்பு ஏவுதளம் மற்றும் அருகிலுள்ள பிற வசதிகளை அழிக்கக்கூடும்.

17. if anything goes awry, an explosion could potentially knock out the launch pad and other nearby facilities.

18. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் குடலில் பூஞ்சைகள் எவ்வாறு காலனித்துவப்படுத்தத் தொடங்குகின்றன மற்றும் இந்த செயல்முறை தவறாக நடக்கும்போது என்ன நடக்கும் என்பதை எங்கள் குழு ஆய்வு செய்கிறது.

18. our team is exploring how fungi begin to colonize the newborn gut and what happens when this process goes awry.

19. இருப்பினும், மோசமான ஒருங்கிணைப்பு காரணமாக ஆரம்பத்திலிருந்தே மூலோபாயம் தவறாகிவிட்டது மற்றும் ஊடுருவுபவர்கள் விரைவாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர்.

19. however, the strategy went awry from the outset due to poor coordination, and the infiltrators were soon discovered.

20. ஜப்பானில் அபெனோமிக்ஸ் மோசமாகிவிடும் என்று நான் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன், மேலும் ஐரோப்பா வெளிப்புற அதிர்ச்சிகளுக்கு மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக உள்ளது.

20. I very am worried that Abenomics could go awry in Japan, and Europe remains exceedingly vulnerable to outside shocks.”