1. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದು ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಮಸೀದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬಾಬಾರ ಗಾಡಿಗೆ (ಆಸನ್) ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಬಾಬಾನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ (ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು) ಅವನು ತೊಳೆಯುವ (ತೀರ್ಥ) ಅನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಲೋಳೆ ಪಾದಗಳು

1. his practice was to worship all the gods in the village and then come to the masjid and after saluting baba's gadi(asan) he worshipped baba and after doing some service(shampooing his legs) drank the washings(tirth) of baba's feet.

2. ಹಬ್ಬವು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಹಾರ್ಡಿದಾಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು (ಕೀರ್ತನೆ) ದಾಸಗಣುವಿಗೆ ಹೇಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.

2. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.

3. ನೀನು ತೆಳ್ಳಗಿರುವೆ

3. you are with baba.

4. ನೀವು ಲುಂಗಿ ಬಾಬಾ?

4. are you lungi baba?

5. ಇದು ನಾನು, ಲುಂಗಿ ಬಾಬಾ.

5. it is me, lungi baba.

6. ಕ್ಲೈರ್ವಾಯಂಟ್ ಬಾಬಾ ನೀನಾ.

6. clairvoyant baba nina.

7. ಬಾಬಾ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

7. baba is seeing everyone.

8. ಶಿರಡಿ ಸಾಯಿ ಬಾಬಾ ಚಾಲೀಸಾ.

8. shirdi sai baba chalisa.

9. ಸಂಯುಕ್ತ ಬಾಬಾ ಮಂದಿರ.

9. the baba mandir compound.

10. ಹನುಮಾನ್ ಬಾಬಾ ಕೀ ಜೈ ಹೋ\\.

10. hanuman baba ki jai ho\\.

11. ಅಂದರೆ ಈ ಲುಂಗಿ ಬಾಬಾ.

11. that is, that lungi baba.

12. ಹಕೀಮ್! ಹೂದಾನಿ? ಏನಾಯಿತು?

12. hakim! baba? what happened?

13. ಮತ್ತು ಅದು ಬ್ರಹ್ಮ ಬಾಬಾರಿಂದ.

13. and it was from brahma baba.

14. ಬಾಬಾ ಬಂದಿದ್ದು ಗೊತ್ತಾ.

14. you know that baba has come.

15. ಬಾಬಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

15. you know that baba has now come.

16. ಮತ್ತು ಸ್ಲೈಮ್ ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಯಾರು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಹುದು?

16. and who could disobey baba's order?

17. ನಾನು ಬಾಬಾ ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹಕ್ಕಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

17. i told baba he was now a free bird.

18. ರೋಹಿತ್, ಬೋಲೆ ಬಾಬಾ ದಿನಾಂಕ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರು.

18. rohit, bole baba has fixed the date.

19. ಸಾಯಿಬಾಬಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ.

19. Not one in a million, says Sai Baba.

20. ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ಇದು ಲುಂಗಿ ಬಾಬಾ, ಸರಿ?

20. understood! it is lungi baba, right!